Exposition – Teotihuacan, Cité des Dieux – Musée du quai Branly

Publié le 08/10/2009 par " Le Grand Journal "

Le musée du quai Branly présente, pour la première fois en Europe, la mythique et mystérieuse civilisation de Teotihuacan, avec une exposition événement rassemblant près de 450 pièces exceptionnelles, dont certaines n’ont même jamais été vues au Mexique. Programme..

Grande cité de l’ancien Mexique fondée au premier siècle avant J.-C., Teotihuacan a connu une incomparable vitalité culturelle et artistique jusqu’au VIIe siècle de notre ère. Lorsque les aztèques l’ont découverte abandonnée, ils l’ont surnommée « là où les hommes devenaient des dieux », impressionnés par son ampleur et sa beauté.

Les recherches menées sous l’égide de l’INAH (Institut National d’Anthropologie et d’Histoire de Mexico) au cours des 25 dernières années ont abouti à des découvertes majeures et permis de mieux connaître cette ancienne culture. Issus à 95% des collections mexicaines et à 5% des collections européennes, les objets exceptionnels présentés au musée du quai Branly offrent une occasion unique pour le public européen de comprendre le rôle de cette cité antique dans le monde mésoaméricain d’un point de vue historique, anthropologique et mythologique.

INFOS

Galerie Jardin, musée du quai Branly : 37, quai Branly 75007 Paris

M° Iéna ou Alma Marceau, RER Pont de l’Alma • T. 01 56 61 70 00 • www.quaibranly.fr

En hommage au commissaire, l’archéologue Felipe Solís Olguín, directeur du Musée National d’Anthropologie de Mexico, disparu le 23 avril 2009.

L’Instituto Cultural de México à Paris a le plaisir de vous inviter à un Hommage à l’archéologue Felipe Solís Olguín, commissaire de l’exposition Teotihuacan, Cité des Dieux disparu le 23 avril 2009

Chercheur de l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire de Mexico (INAH), responsable dès 1972 de la conservation des collections mexicas, Felipe Solís a été nommé à la direction de cette prestigieuse institution en 2000, poste qu’il occupa jusqu’à sa disparition en avril 2009.

Felipe Solís a participé à d’importants projets archéologiques sur site et soumis, en 1998, devant un groupe de renommés experts, formé notamment de Miguel León Portilla, Eduardo Matos Moctezuma et Beatriz de La Fuente, son projet de rénovation de la salle “Mexica”, lequel fut approuvé à l’unanimité avant d’obtenir, en 2000, le Prix Miguel Covarrubias de l’INAH.

Les expériences de Felipe Solís en tant que coordinateur, commissaire ou co-commissaire d’expositions et coordinateur des catalogues desdites expositions, sont multiples. Ces dernières années, on lui doit notamment le commissariat d’importantes expositions comme Le Mexique, Voyage au pays des dieux, présentée à Amsterdam et à Saint-Pétersbourg, Les Aztèques, présentée à Londres, Berlin et Bonn – projet réalisé en binôme avec Eduardo Matos Moctezuma – Trésors des Aztèques à Rome et L’Empire Aztèque au Musée Guggenheim de New York et à celui de Bilbao.

Avec la participation amicale de Eduardo Matos Moctezuma, éminent archéologue ayant participé à différents projets de fouilles à Teotihuacan, María Teresa Uriarte de Labastida, auteur d’une thèse proposant une nouvelle lecture de Tepantitla à Teotihuacan, Miguel Báez Pérez, Coordinateur de Projets à l’INAH, Professeur à l’Ecole Nationale d’Anthropologie et d’Histoire, et Anatoli Pohorilenko, archéologue reconnu.

INFOS

Musée du quai Branly, mercredi 7 octobre à 18h
Salle de Cinéma, musée du quai Branly : 37, quai Branly 75007 Paris
M° Iéna ou Alma Marceau, RER Pont de l’Alma • T. 01 56 61 70 00 • www.quaibranly.fr

L’Instituto Cultural de México à Paris a le plaisir de vous inviter au Cycle de conférences proposé par Dr Ángel Miquel « Les représentations des populations indigènes dans le cinéma mexicain »

Organisé dans le cadre de l’exposition Teotihuacan, Cité des Dieux, ce cycle de conférences traite des formes que prennent, dans les films de fiction, les traditions et les coutumes des populations originaires ou indigènes du Mexique. Il aborde différentes périodes de l’histoire du cinéma depuis l’époque du muet jusqu’à nos jours. Chaque rendez-vous débute par une conférence en espagnol – avec traduction simultanée – accompagnée d’extraits de films représentatifs du sujet traité. Après chaque conférence, un film en lien avec la thématique abordée est projeté. (Durée moyenne de chaque rendez-vous: 3 h).

Ángel Miquel est professeur de la Faculté des Arts de l’Université Autonome de l’Etat de Morelos au (Mexique). Il est spécialiste de la culture mexicaine du XXe siècle. Il a publié des livres sur le cinéma muet, des biographies et des essais sur les liens entre le cinéma et la littérature.

Programme détaillé des conférences-projections :

Vendredi 9 octobre 2009 / 18h

Conférence : Les représentations du monde préhispanique dans le cinéma mexicain

Ángel Miquel analyse les représentations, dans le cinéma mexicain, des aztèques, maya et autres cultures indiennes, en expliquant la recréation de personnages, des villes et des habitudes vestimentaires à partir des sources visuelles antiques.

Film : Retour à Aztlán (Retorno a Aztlán) de Juan Mora Catlett -1991 – Mexique – náhuatl, sous-titres anglais

Autour de 1450, pendant le règne de Moctezuma Ilhuicamina, l’histoire et la légende se mêlent pour raconter le voyage d’un guerrier à Aztlán – site d’origine du peuple aztèque – pour demander aux dieux de mettre fin à une longue sécheresse.

Samedi 10 octobre 2009 / 18h

Conférence : Les représentations de la conquête espagnole

Ángel Miquel propose de découvrir les caractéristiques des principales représentations, dans le cinéma mexicain, des peuples indigènes dans la première période de rencontres entre européens et américains durant : la guerre des

conquêtes, l’évangélisation, les débuts du métissage et les « apparitions » de la Vierge de la Guadeloupe à l’Indien Jean Jacques en 1531.

Film : Tête de vache (Cabeza de vaca) de Nicolás Echevarría – Mexique – espagnol sous-titres anglais

En 1528, une flotte espagnole fait naufrage en Floride. A la tête d’un groupe de survivants, Álvar Núñez -dit Tête de Vache- navigue sur le continent américain jusqu’à l’Océan Pacifique. Il établit pendant son périple d’étonnantes relations avec les différents groupes d’indigènes qu’il rencontre.

Dimanche 11 octobre 2009 / 16h

Conférence : Les représentations de la survivance du monde indigène

Ángel Miquel analyse la réappropriation par les cinéastes contemporains de légendes, de traditions, de villages et d’autres éléments des cultures d’origines pour raconter des histoires actuelles.

Film : Basse-Californie : la limite du temps (Bajo-California : el límite del tiempo) de Carlos Bolado – 1998 – Mexique – en espagnol, sans sous-titre

Un artiste américain d’ascendance mexicaine voyage en Basse-Californie à la recherche de ses racines, tout en cherchant à expier la faute d’une mort qu’il croit avoir causée. Lors de sa visite d’une grotte décorée de peintures rupestres, une révélation lui est faite…

Accès libre et gratuit dans le limite des places disponibles
Conçue par M. Solís, cette exposition est la dernière activité qu’il a réalisée.

(en espagnol, avec interprétation simultanée en français)