Salvador Cabañas a récupéré sa mémoire ancienne, mais pas la récente
Publié le 26/02/2010 par " Le Grand Journal "
L’international paraguayen de football Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, a récupéré toute sa mémoire ancienne, mais il n’en a encore aucune du quotidien ou de son agression, a indiqué mercredi son neurochirurgien.
Sa récupération physique est très satisfaisante, et il marche pratiquement seul, a ajouté le Dr Ernesto Martinez en présentant à la presse le bulletin médical du footballeur. “Les représentants du Parquet sont venus et les médecins ont constaté que, bien qu’il réponde aux questions, il ne se souvient de rien et ne demande même pas ce qui lui est arrivé”, a expliqué le Dr Martinez. “Ils lui ont demandé ce qui lui était arrivé au front, et il est demeuré coupé de la réalité”, a-t-il ajouté.
Salvador Cabanas se souvient de son enfance, mais est incapable de retenir quelle est la date du jour, alors même qu’on vient de la lui indiquer: “il est désorienté”, et il est impossible de dire jusqu’à quel point il récupérera ses capacités cérébrales, a poursuivi le chirurgien. Physiquement, la récupération du buteur paraguayen ne cesse de progresser. “Il marche pratiquement seul, on lui donne seulement la main”, a précisé le Dr Martinez. Cabanas, 29 ans, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 qui débute le 11 juin en Afrique du sud. Il n’est pas possible de juger pour l’heure des séquelles dont il pourrait souffrir, et donc de la suite éventuelle de sa carrière sportive. Son agresseur a été identifié comme étant José Jorge Balderas Garza, en fuite et recherché par Interpol dans 188 pays.
AFP
7 février 2010
Le ministère public de Mexico a accusé samedi trois policiers de l’Etat voisin de Mexico (centre) d’avoir participé à l’agression subie fin janvier par le footballeur paraguayen Salvador Cabanas, qui avait reçu une balle dans la tête dans les toilettes d’un bar.
Selon l’enregistrement effectué par les caméras de sécurité du bar, les trois agents, dont un commandant, escortaient le principal suspect dans cette affaire. Les policiers ont déposé leur version des faits jeudi et il a été demandé au juge de les placer en détention provisoire, a indiqué le ministère public de Mexico sur son site internet.
Les autorités mexicaines recherchent dans tout le pays le principal suspect, José Jorge Balderas Garza surnommé “El JJ”, et un homme seulement connu par son surnom “El Contador”, qui auraient agressé le joueur, selon les enquêteurs. Cabanas, 29 ans, buteur du club mexicain de l’America, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du Sud.
Sa santé s’améliore progressivement: un médecin avait annoncé en milieu de semaine qu’il réussissait désormais à quitter son lit d’hôpital et à parler. Un neurochirurgien paraguayen, le Dr Celso Frete, avait pour sa part estimé mardi qu’il avait une chance d’être rétabli pour le tournoi organisé du 11 juin au 11 juillet.
Article du 4 fèvrier 2010
La santé du footballeur international paraguayen Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, continue de s’améliorer: il parle et a pu quitter son lit d’hôpital pour s’asseoir dans un fauteuil, a annoncé son médecin mercredi après-midi.
Cabanas “parle sans aucun problème” et “sa mémoire antérieure restera intacte”, mais il ne se souvient pas de l’agression, a déclaré le neurochirurgien Ernesto Martinez. “Il s’assied déjà dans un fauteuil, il s’alimente”, mais “il ne sait pas ce qui lui est arrivé, il est désorienté”, a ajouté le Dr Martinez, responsable de l’équipe médicale qui soigne Cabanas, 29 ans, buteur du club mexicain de l’America et qui représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial en Afrique du sud.
La balle logée à l’arrière du cerveau de Cabanas n’a pu être extraite, et sa participation à la Coupe du monde tiendrait du miracle, même si un neurochirurgien paraguayen, le Dr Celso Frete, a estimé mardi qu’il avait une chance d’être rétabli pour le tournoi organisé du 11 juin au 11 juillet. L’hématome cérébral diminue, et un nouveau drain a été mis en place pour éviter une augmentation de pression sur le cerveau, a ajouté le Dr Martinez. Salvador Cabanas a été agressé le 25 janvier dans les toilettes d’un bar où il s’était attablé avec sa femme et son beau-frère. La justice pense qu’il pourrait avoir été victime d’un supporteur fanatique de son club.
AFP
3 février 2010
Un autre joueur de foot blessé par balle à Mexico!
Un autre joueur du Club America, Juan Carlos Silva, a été bléssé par balle lors d’une tentative de vol à main armée, une semaine après que son coéquipier Salvador Cabanas eut été atteint à la tête par un projectile d’arme à feu dans une boîte de nuit de Mexico.
Les responsables de l’équipe mexicaine ont déclaré mardi que Silva, qui est âgé de 21 ans, était dans un état stable et que la blessure ne menaçait pas sa vie.
Ils ont précisé que l’attaque avait eu lieu lundi soir à Mexico, et que les malfaiteurs avaient tenté de subtiliser le véhicule de Silva.
Cabanas a reçu une balle à la tête dans une boîte de nuit le 25 janvier dernier. Il se trouve dans un état stable à l’Hôpital de Mexico, a commencé à se nourrir normalement et à parler avec les membres de sa famille. Les médecins ont été surpris des progrès qu’il a réalisés, surtout après avoir subi une blessure à la tête qui est habituellement fatale.
AP
L’état de santé de l’international paraguayen Cabanas “est bon”
L’état de santé de l’international paraguayen Salvador Cabanas est “bon” et il s’est réveillé samedi après cinq jours passés sous sédatifs après avoir reçu une balle dans la tête lundi dans un bar de Mexico, a-t-on appris de source médicale.
“L’état de Salvador est très bon et nous devons seulement continuer à la surveiller. Je pense qu’il n’y aura pas de séquelles”, a précisé le neurochirurgien Ernesto Martinez, chef de l’équipe médicale qui traite le joueur de football sud-américain.
Les médecins, qui ont effectué samedi une radio du cerveau de Salvador Cabanas, âgé de 29 ans, se sont rendu compte que la taille de son oedème cérébral s’était réduite, ce qui a permis de mettre fin à la sédation, a-t-il précisé. Ceci a été fait graduellement et Salvador Cabanas a pu répondre parfaitement aux médecins. Le joueur de football n’a aucun souvenir de l’incident. En revanche, il a reconnu ses proches et les responsables de son équipe de Mexico, Club América.
Cabanas constituait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet) qu’il n’a pratiquement plus de chances de disputer. Il a été agressé lundi dans les toilettes d’un bar, où il était allé boire un verre avec sa femme et son beau-frère. La justice pense qu’il pourrait avoir été victime d’un supporteur fanatique de son club mexicain, America, sur la foi du témoignage d’un employé chargé de l’entretien de l’établissement qui aurait entendu la conversation entre les deux hommes. Depuis lundi, les manifestations de soutien au joueur se sont multipliées au Mexique et au Paraguay.
AFP
29 janvier 2010
Cabañas peut-être victime d’un supporteur fanatique
MEXICO — Salvador Cabanas, le footballeur international paraguayen atteint d’une balle dans la tête lundi dans un bar de Mexico, a peut-être été victime d’un supporteur fanatique qui lui réclamait “des buts”, écrit jeudi le quotidien mexicain Reforma, citant des sources judiciaires.
Cabanas lutte contre la mort à l’hôpital où les médecins tentent de résorber un oedème cérébral.
Son agresseur présumé, un propriétaire d’établissements de nuit toujours en fuite, a tiré après avoir été rabroué par le buteur vedette du club mexicain de l’America, selon les déclarations aux enquêteurs d’un employé à l’entretien du “Bar Bar”, rendez-vous de célébrités du sport et du spectacle dans la capitale mexicaine.
Reforma explique avoir eu accès au dossier, dans lequel l’employé déclare, écrit le journal, avoir entendu la conversation entre Cabanas et le suspect dans les toilettes de l’établissement. L’homme demandait notamment à Cabanas ce qu’il allait faire “pour que l’America soit champion”, selon ce témoignage.
Au Parquet,, on a confirmé que le préposé à l’entretien était en détention préventive, tout comme six autres employés du bar, mais sans autres détails sur leurs déclarations. Dix autres personnes ont été laissées en liberté après enregistrement de leur témoignage, a-t-on ajouté de même source.
Le procureur de Mexico, Miguel Angel Mancera, a donné une version selon laquelle Cabanas pourrait avoir été victime de l’intérêt marqué par son beau-frère, à sa table dans le bar, pour une jeune femme qui accompagnait le suspect.
Cabanas constituait le principal atout offensif du Paraguay pour la Coupe du monde en Afrique du Sud, qui aura lieu du 11 juin au 11 juillet, mais l’extrême gravité de sa blessure l’exclut a priori de la compétition, d’après les milieux médicaux.
Le projectile est resté logé dans la partie postérieure du crâne et les chirurgiens ont renoncé à l’extraire pour le moment afin d’éviter d’aggraver les dommages cérébraux.
AFP
27 janvier 2010
La vie de Salvador Cabañas toujours en danger selon son chirurgien
La vie de Salvador Cabanas, le footballeur international paraguayen atteint d’une balle dans la tête lundi dans un bar de Mexico, est toujours en danger, en raison d’un œdème cérébral qui progresse, a déclaré mercredi matin le chirurgien qui l’a opéré.
“Son état reste grave, le risque vital n’est pas encore écarté”, a déclaré à la télévision le chef de l’équipe de chirurgiens, le Dr Ernesto Martinez. Il faut encore attendre 24 heures pour sortir de “la période la plus critique”, a-t-il indiqué. “L’œdème au cerveau a progressé pendant la nuit, et nous le traitons par voie médicamenteuse, mais nous allons devoir prolonger les calmants pour protéger la fonction cérébrale”, a-t-il expliqué. Le chirurgien avait donné des nouvelles plus optimistes mardi soir, expliquant que Salvador Cabanas avait pu être “nourri” et qu’il recevait déjà une “thérapie physique”.
Le buteur vedette paraguayen du club mexicain de l’America, joueur sud-américain de l’année 2007, a été blessé d’une balle dans la tête, dans les toilettes d’un bar à la mode de Mexico, par un suspect désormais identifié et en fuite. Le projectile est resté logé dans la partie postérieure du crâne, les chirurgiens ayant renoncé à l’extraire pour le moment pour éviter d’aggraver les dommages cérébraux. Cabanas est le principal atout offensif du Paraguay qui rencontrera l’Italie, la Nouvelle-Zélande et la Slovaquie dans le groupe F lors du premier tour de la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet).
Même s’il s’en sort, il a peu de chances d’être rétabli pour le Mondial, selon l’ancien président de la société paraguayenne de neurologie, Carlos Codas.
AFP
27 janvier 2010
L’agresseur présumé de Cabañas à Mexico formellement identifié
MEXICO, 26 jan 2010 – L’agresseur présumé de Salvador Cabanas, le footballeur international paraguayen qui lutte pour sa vie après avoir reçu une balle dans la tête dans un bar de Mexico, a été formellement identifié mardi par la justice et il est activement recherché.
L’un des deux suspects filmés par les caméras de surveillance du “Bar-Bar”, rendez-vous de célébrités du sport et du spectacle, est un habitué des lieux, José J. Balderas Garza, 35 ans, propriétaire d’établissements de nuit, a annoncé à la télévision le procureur de Mexico, Miguel Angel Mancera. L’autre homme est un garde du corps, connu sous le prénom de Francisco et surnommé “le comptable”, âgé de 40 à 45 ans, a ajouté le procureur, précisant que les deux hommes étaient en fuite.
Les images vidéo des caméras de surveillance montrent que les deux hommes se sont trouvés dans les toilettes du “Bar-Bar” avec le footballeur, et ont empêché ensuite un garde de sécurité d’y entrer, avant de s’éclipser par une porte de service et de rejoindre une voiture qui les attendait dans la rue. Selon le procureur, Cabanas, qui devait être le buteur-vedette du Paraguay lors de la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet), pourrait avoir été victime de l’intérêt marqué par son beau-frère, venu avec lui dans le bar, pour une jeune femme qui accompagnait les deux suspects.
L’état de santé de l’attaquant, opéré lundi dans un hôpital de Mexico, “ne s’est pas détérioré”, a annoncé mardi le chef de l’équipe de chirurgiens, le Dr Ernesto Martinez. Mais même s’il s’en sort, le joueur sud-américain de l’année 2007 a peu de chances d’être rétabli pour le Mondial lors duquel le Paraguay rencontrera l’Italie, la Nouvelle-Zélande et la Slovaquie dans le groupe F, selon l’ancien président de la société paraguayenne de neurologie, Carlos Codas. “S’il récupère vite, il pourrait revenir à la compétition dans cinq ou six mois. Il est virtuellement écarté du Mondial en Afrique du Sud”, a-t-il déclaré à l’AFP. La mère du footballeur, Mme Basilia Ortega, est arrivée mardi du Paraguay pour se rendre à l’hôpital, tandis que des centaines de supporteurs de son fils se réunissaient pour prier pour lui au gigantesque Stade Aztèque de Mexico, spécialement ouvert à leur intention.
Plus de 20.000 personnes vêtus dans leur majorité du maillot rayé rouge et blanc du Paraguay ont également afflué au stade Defensores del Chaco d’Asuncion, où la sélection joue habituellement ses matches internationaux. “Courage Salvador Cabanas, le Paraguay est avec toi”, pouvait-on lire sur une banderole. “Peu importe qu’il n’aille pas au Mondial: nous voulons qu’il reste en vie. C’est le plus grand match de sa vie”, a déclaré Juan Angel Napout, président de la Fédération paraguayenne de football
AFP
A lire aussi :
