Flash Info Mexique

Les trois personnes liées à un consulat américain auraient été tuées par erreur – Le Mexique, pays le plus dangereux pour les journaliste début 2010 – Blanchiment: Wachovia prête à payer une amende pour clore le dossier – Braskem et Idesa s’engagent au Mexique – Foot/Amical: Mexique – Espagne le 11 août

Les trois personnes liées à un consulat américain auraient été tuées par erreur

Le FBI a révélé mardi que les tueurs à gages se seraient trompés de cible et auraient ainsi assassiné samedi dernier par erreur trois personnes liées au consulat des Etats-Unis à Ciudad Juarez, ville mexicaine ravagée par une guerre pour le contrôle de la drogue.

Un groupe d’hommes armés a poursuivi samedi deux camionnettes blanches qui sortaient d’une fête d’anniversaire du fils d’un des deux employés du consulat avant de faire feu à bout portant sur les deux véhicules. Les attaques, quasi simultanées, ont tué trois personnes, un couple d’Américains -une employée du consulat et son époux- et l’époux d’une employée mexicaine du consulat, et blessé deux enfants.

Selon l’enquête du FBI, les sicaires, qui appartiendraient à un cartel de drogue de Ciudad Juarez, auraient suivi les mauvais véhicules et se seraient trompés de “contrat”.

“Nous n’avons aucun élément qui nous amène à penser que ces personnes qui travaillaient pour l’administration américaine aient pu être une cible” a expliqué à l’Associated Press Andrea Simmons, porte-parole du FBI.

Les experts pensent également qu’il n’est pas dans l’intérêt des trafiquants de drogue de prendre pour cible des employés du gouvernement américain.

“S’attaquer à ce type de ressortissants irait contre les intérêts des narcos. Surtout, cela renforcerait considérablement le degré d’implication du gouvernement mexicain et américain contre le crime organisé au Mexique” estime Allyson Benton, analyste à Eurasia Group.

Suite à ce triple assassinat, la Maison Blanche a fait savoir que Barack Obama était “profondément attristé et indigné” par la mort de ces personnes liées à la mission américaine à Ciudad Juarez. Le président a adressé ses condoléances aux familles des victimes et a “condamné ces attaques contre des personnels diplomatiques et consulaires servant dans nos missions à l’étranger”, a précisé un communiqué de la Maison Blanche, en ajoutant que les Etats-Unis travailleront sans relâche avec le Mexique “pour traduire leurs meurtriers en justice”.

De son côté, le président mexicain Felipe Calderon a promis une enquête rapide.

Les trois personnes ont été abattues au cours d’un week-end particulièrement sanglant au Mexique. En deux jours, près de cinquante personnes ont été tuées dans des violences apparemment liées à la guerre entre cartels de drogue. Neuf personnes ont été tuées dans des tirs dimanche matin dans la ville d’Acapulco.

Plusieurs citoyens américains ont déjà été victimes de cette guerre pour le contrôle de la drogue: la plupart avaient de la famille au Mexique. Mais rares sont les personnes employées par les autorités américaines à avoir été prises pour cibles.

Le Département d’Etat a autorisé les familles des employés du gouvernement américain à Ciudad Juarez et de cinq autres consulats des Etats-Unis situés dans le nord du Mexique à quitter ces zones, en raison des inquiétudes relatives aux violences croissantes liées à des affaires de drogue. Il s’agit des villes frontalières de Tijuana, Nogales, Nuevo Laredo, Monterrey et Matamoros.

Près de 18.000 personnes ont été tuées depuis que le président Calderon a lancé une offensive contre les trafiquants de drogue en décembre 2006.

Selon le Département d’Etat, l’ambassade des Etats-Unis à Mexico a conseillé aux ressortissants américains de reporter tout déplacement inutile vers certaines régions dans les Etats mexicains de Durango, Coahuila et Chihuahua.

AP

Le Mexique, pays le plus dangereux pour les journaliste début 2010

Un reporter est mort dans les affrontements liés à la drogue au Mexique, portant à quatre le nombre des journalistes tués depuis janvier dans ce pays, le plus dangereux pour les journalistes en 2010, a annoncé mardi l’Institut international de la Presse (IPI).

Evaristo Pacheco Solís, un reporter de 33 ans qui travaillait pour l’hebdomadaire Visión Informativa, a été retrouvé tué par balle le 12 mars à Chilpancingo, la capitale de l’Etat du Guerrero, dans lequel les violences ont fait 45 morts en trois jours.

“Il ne fait aucun doute que nous connaissons l’un des moments les plus tragiques de l’histoire de la presse d’Amérique latine”, a déclaré l’Inter American Press Association, citée dans le communiqué de l’IPI, faisant allusion à la mort d’Evaristo Pacheco Solís et à celle dimanche d’un journaliste au Honduras, Nahum Palacios Arteaga.

Selon les médias locaux et les observateurs, au moins cinq journalistes auraient été enlevés, et 15 sont portés disparus depuis le début de l’année au Mexique.

Le Mexique figurait en 2009 en deuxième position du classement des pays les plus dangereux pour les journalistes avec 11 tués, derrière les Philippines (30 journalistes tués).

aFP

Blanchiment: Wachovia prête à payer une amende pour clore le dossier

La banque américaine Wachovia, filiale depuis l’an dernier de Wells Fargo, s’est à nouveau déclarée lundi prête à payer une amende et modifier ses pratiques, pour clore une enquête pour blanchiment d’argent de la drogue au Mexique qui la poursuit depuis trois ans.

AFP

Braskem et Idesa s’engagent au Mexique

Le géant brésilien de la pétrochimie, Braskem, et le groupe Mexicain Idesa viennent de conclure un accord avec l’entreprise publique mexicaine Pemex gas y Petroquimica Basica afin de mettre en place un complexe pétrochimique, près de Vera Cruz, au Mexique. La transaction, d’un montant de 2,5 milliards de dollars (1,8 Mrd €), comprend la construction d’un craqueur d’éthylène, ainsi que trois unités de polymérisations de polyéthylène (PE). Braskem s’est investit à hauteur de 65 %, contre 35 % pour Idesa. La capacité du site devrait atteindre, selon la société brésilienne, 1.000 kilotonnes (kt) par an d’éthylène et de PE. Cette production alimentera le marché domestique mexicain, qui importe pour 2 Mrds $ (1,5 Mrds €) par an de PE. Par ailleurs, Pemex vendra à Braskem 375 kt de naphta, nécessaires à la production de la résine plastique.

plastiques-caoutchoucs.com

Foot – Amical: Mexique – Espagne le 11 août

Le Mexique, qui fêtera le bicentenaire de son indépendance en 2010, va organiser un match amical entre sa sélection et l’Espagne. La rencontre, entre deux équipes qui auront participé au Mondial 2010, aura lieu le 11 août dans la capitale mexicaine. Ces deux équipes se sont rencontrées sept fois par le passé : la Seleccion n’a jamais perdu contre le Tricolor (cinq victoires, deux nuls).

16 mars 2010

Le président mexicain et l’ambassadeur américain ensemble à Ciudad Juarez – Climat: le Mexique presse l’UE de débloquer les fonds promis pour 2010 – Les Canadiens invités à la prudence au Mexique – Marquez va prendre sa retraite

Le président mexicain et l’ambassadeur américain ensemble à Ciudad Juarez

CIUDAD JUAREZ – Le président mexicain Felipe Calderon et l’ambassadeur des Etats-Unis au Mexique sont venus afficher mardi à Ciudad Juarez (nord) un front uni des deux pays face aux cartels de la drogue qu’ils accusent du meurtre d’un couple d’Américains.

La présence de l’ambassadeur Carlos Pascual au côté de M. Calderon constitue manifestement un message de solidarité entre Washington et Mexico contre le trafic de drogue à grande échelle, dans la ville la plus meurtrière du Mexique, à la frontière avec le Texas américain.

La venue de M. Calderon à Ciudad Juarez était déjà prévue après le massacre sur place d’une quinzaine de jeunes gens pendant une fête en janvier.

Cette visite commune prend toutefois un nouveau relief, après les meurtres samedi d’une employée américaine du consulat local des Etats-Unis, de son mari américain et de l’époux mexicain d’une autre collaboratrice du consulat, qui pourraient constituer un défi à la lutte antidrogue américano-mexicaine.

Mexico et Washington ont accusé le gang des “Aztecas”, des hommes de main du grand cartel de la drogue mexicain dit “de Juarez”, d’être à l’origine de ces homicides.

De telles attaques simultanées contre des représentants officiels des Etats-Unis sont sans précédent au Mexique.

Washington veut “déterminer si les victimes ont été délibérément visées”, ce qui manifesterait la volonté des trafiquants de provoquer à la fois les Etats-Unis et le gouvernement mexicain.

Le FBI a envoyé des agents à Ciudad Juarez pour collaborer à l’enquête.

Washington et Mexico coopèrent déjà étroitement dans la lutte contre les cartels. Le programme antidrogue américain dit de “l’Initiative de Merida” a notamment prévu une aide technique et financière de l’ordre de 1,4 milliard de dollars pour Mexico.

M. Calderon est arrivé en terrain brûlant à Ciudad Juarez, où les associations civiles luttant contre la criminalité réclament à son gouvernement des mesures efficaces pour la sécurité d’une population excédée par les tueries attribuées aux cartels de la drogue.

Avec plus de 2.600 meurtres en 2009, Ciudad Juarez, 1,3 million d’habitants, est le principal théâtre de la guerre entre les cartels pour le contrôle du trafic de drogue et l’approvisionnement de l’énorme marché des Etats-Unis, premier consommateur mondial de cocaïne.

Dans l’ensemble du Mexique, ces affrontements ont fait plus de 15.000 morts ces trois dernières années, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires pour appuyer la police.

Le consulat américain de Ciudad Juarez était fermé mardi “pour revoir le dispositif de sécurité”.

Et Washington, où le président Barack Obama s’est dit “scandalisé” par les meurtres de samedi, a autorisé le rapatriement de tous les membres américains des familles du personnel consulaire le long de la frontière commune, soit plus de 3.000 km de la Californie au Texas.

AFP

Climat: le Mexique presse l’UE de débloquer les fonds promis pour 2010

BRUXELLES – Le Mexique a pressé lundi les dirigeants européens de débloquer les fonds promis en 2010 pour aider les pays les plus pauvres à lutter contre le réchauffement climatique et a réclamé des “actes” pour la conférence prévue à Cancun à la fin de l’année.

“Les pays en développement veulent voir cet argent débloqué, et les plus petits, notamment les Etats insulaires attendent ces fonds”, a souligné le secrétaire d’Etat mexicain à l’Environnement Juan Rafael Elvira Quesada au cours d’une conférence de presse à Bruxelles en marge d’une réunion avec ses homologues de l’UE.

Les Européens se sont engagés à fournir 7,2 milliards d’euros (10,6 milliards de dollars) sur trois ans, de 2010 à 2012, soit 2,4 milliards d’euros par an dès 2010 pour aider les pays les plus pauvres à s’adapter aux conséquences du réchauffement climatique.

Les engagements financiers pris lors de la conférence de Copenhague pour cette période de trois ans totalisent 30 milliards de dollars en aides publiques et privées. Mais ces fonds ne sont toujours pas débloqués et les ONG redoutent un “recyclage” de l’aide au développement sous couvert de financer la lutte contre le réchauffement.

“Nous avons besoin que ces transferts de fonds soient opérationnels”, a insisté M. Quesada.

Mais le ministre mexicain a également rappelé l’importance des financements sur le long terme. Près de 100 milliards d’euros par an seront nécessaires à partir de 2020 pour limiter le réchauffement du climat à 2°C.

AFP

Fin de la visite d’inspection au sein des Légionnaires du Christ

La visite d’inspection du Vatican auprès de la congrégation des Légionnaires du Christ, secouée par des révélations sur la vie privée de son fondateur aujourd’hui décédé, le prêtre mexicain Marcial Maciel, est terminée, a annoncé la congrégation sur son site.

Les cinq inspecteurs, qui avaient commencé leurs travaux le 15 juillet, se sont rendus “dans les quelque 120 communautés” que compte cette organisation catholique ultra-conservatrice, a précisé la congrégation mardi.

Au vu de leur rapport, le pape Benoît XVI décidera des mesures à prendre.

Selon le vaticaniste Sandro Magister, le pape, qui avait condamné en 2006 Marcial Maciel à renoncer à toutes ses responsabilités pour mener “une vie discrète de prière et de pénitence”, devrait “nommer un commissaire doté des pleins pouvoirs et fixer comme ligne de conduite une refondation totale, y compris la substitution des dirigeants actuels”.

Le 4 mars, la congrégation a demandé “pardon” à des enfants présumés de son fondateur, qui ont affirmé avoir été les victimes sexuelles du religieux mexicain, mort à 87 ans en janvier 2008 aux Etats-Unis.

Marcial Maciel, qui a dirigé avec poigne jusqu’à sa mort l’organisation qu’il avait fondée en 1941 à Mexico, avait également eu une fille issue d’une liaison cachée, dont la congrégation a reconnu l’existence en 2009 après un article du New York Times.

De son vivant, Marcial Maciel avait aussi dû affronter des accusations d’abus sexuels portées contre lui notamment par d’anciens séminaristes, ce qui avait conduit à sa condamnation par Benoît XVI.

L’organisation, établie dans 22 pays, notamment au Mexique et en Espagne, revendique 800 prêtres, 2.500 séminaristes, 70.000 membres laïcs et gère 12 universités.

AFP

Les Canadiens invités à la prudence au Mexique

OTTAWA — Le Canada a émis un avis à ses citoyens en partance pour le Mexique les invitant «à la plus grande prudence» lors de leurs séjours dans le pays à cause du niveau particulièrement élevé de crimes violents en lien avec le trafic de drogue.

Un avis émis par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international prévient les voyageurs d’être particulièrement vigilants dans les régions du nord du Mexique et dans toutes les villes proches de la frontière américaine, surtout Tijuana.

Des échanges de coups de feu entre l’armée et les cartels de la drogue peuvent y éclater à tout moment et sans avertissement.

«Les voyageurs devraient surveiller les bulletins de nouvelles locaux avant de voyager dans les régions touchées par des luttes territoriales», explique l’avis.

Le ministère affirme du même coup que tout voyage à Ciudad Juárez devrait être évité à moins d’être «absolument nécessaire» à cause de l’escalade de violence reliée au trafic de la drogue.

Le ministère souligne que les citoyens étrangers ne sont pas habituellement ciblés, mais rappelle tout de même l’incident du 14 mars dernier alors que deux ressortissants américains, dont un employé consulaire, ont été abattus à Ciudad Juárez.

Agence QMI

Marquez va prendre sa retraite

Le défenseur central du Mexique, Rafael Marquez (31 ans, 70 sélections, 7 buts), a révélé qu’il mettra probablement un terme à sa carrière internationale après la Coupe du Monde en Afrique du Sud. “Maintenant, il est temps de donner une chance aux jeunes de la nouvelle génération. Après cet été, je me concentrerai uniquement sur le FC Barcelone. Mon rêve est de finir sur une bonne note en réalisant un beau Mondial”, a déclaré le joueur de la sélection aztèque lors d’un point presse repris par le média Sky Sports.

maxifoot.com

Des employés consulaires américains tués par les cartels – La guerre des trafiquants fait 26 nouvelles victimes – Vague de disparitions de journalistes au Tamaulipas – Un permis CITES pour mon rouge à lèvres? le Mexique n’en veut plus

Des employés consulaires américains tués par les cartels

WASHINGTON — Des membres des cartels de la drogue mexicains ont assassiné une employée du consulat américain de Ciudad Juarez (nord du Mexique), son mari, et le mari d’une autre employée du consulat lors de deux attaques distinctes, a annoncé un responsable américain dimanche.

Les attaques se sont toutes les deux produites samedi à Juarez, la ville la plus meurtrière du Mexique, mais à des heures et en des lieux distincts, a précisé ce responsable sous le couvert de l’anonymat.

Les trois victimes étaient ensemble peu de temps auparavant.

“Des membres présumés des cartels de la drogue ont ouvert le feu sur des employés du consulat général de Juarez”, a dit ce responsable.

“Ces attaques ont fait trois morts: deux citoyens américains et un citoyen mexicain”, a-t-il précisé.

Selon lui, une Américaine, employée du consulat, et son mari, américain lui aussi, ont été assassinés alors qu’ils étaient en voiture avec leur fille en bas âge. Cette dernière est sortie indemne de l’attaque.

Lors de la seconde attaque, les tueurs ont ouvert le feu sur la voiture du mari d’une employée mexicaine du consulat américain.

La victime circulait avec les deux enfants du couple, qui ont été blessés. Sa femme se trouvait dans un autre véhicule, toujours selon ce responsable.

“Les deux familles avaient participé à la même réunion plus tôt dans l’après-midi” samedi, a observé le responsable américain, ajoutant qu’il restait encore à “déterminer si les victimes ont été délibérément visées”.

Le président américain Barack Obama “est profondément attristé et scandalisé par la nouvelle du meurtre brutal” de ces trois personnes, a indiqué Mike Hammer, un porte-parole de la Maison Blanche.

Peu après cette annonce, les Etats-Unis ont autorisé le départ de tous les membres des familles de personnels consulaires américains le long de la frontière mexicaine pour des raisons de sécurité, indique un communiqué du département d’Etat.

“Il ne s’agit pas d’un ordre de départ, chacun est libre de décider lui-même s’il veut partir ou non”, a précisé à l’AFP Fred Lash, un porte-parole du département d’Etat.

En outre, Washington conseille à ses ressortissants de reporter tout déplacement non-impératif dans certaines parties des Etats septentrionaux de Durango, Coahuila et Chihuahua, dans lequel se trouve Ciudad Juarez.

“Des millions d’Américains se rendent chaque année au Mexique sans connaître aucune difficulté. Mais la violence a augmenté dans le pays”, souligne la diplomatie américaine dans ce communiqué.

“Les cartels de la drogue et les éléments criminels qui leur sont associés s’en prennent violemment à tous ceux qui les critiquent ouvertement ou qu’ils considèrent être une menace pour leurs activités”, poursuit le texte.

Ciudad Juarez, 1,3 million d’habitants, à la frontière américaine du Texas (sud des Etats-Unis) face à El Paso, est le principal terrain de bataille au Mexique dans la guerre entre cartels de la drogue pour le contrôle du trafic et l’approvisionnement des Etats-Unis.

En 2009, 2.600 personnes y ont été assassinées.

AFP

La guerre des trafiquants fait 26 nouvelles victimes

Vingt-six personnes, dont quatre étaient décapitées, ont été retrouvées mortes samedi dans l’État de Guerrero, au sud du Mexique, à la suite de règlements de compte liés au trafic de drogue, ont annoncé les autorités.

Les corps des quatre personnes décapitées ont été retrouvés dans la station balnéaire d’Acapulco. Quatre autres civils ont été également retrouvés morts dans et près de cette même ville, situé sur la côte Pacifique.

Six policiers ont été tués près de Tulchingo, au nord-est d’Acapulco, ont indiqué des responsables mexicains.

À Ajuchitlan del Progreso, 160km au nord de Acapulco, onze trafiquants de drogue présumés ont été tués dans un affrontement avec des militaires qui s’apprêtaient à effectuer une perquisition dans un domicile du centre de la localité.

Enfin, le corps d’un journaliste criblé de balles, Evaristo Solis, 33 ans, qui travaillait pour l’hebdomadaire local Vision Informativa, a été découvert à Chilpancingo, la capitale de l’État de Guerrero, située à 100 km au nord-est de Acapulco, a indiqué la police locale. Les journalistes font partie des «victimes collatérales» de la guerre sanglante entre les cartels mexicains pour le contrôle du trafic de drogue.

L’État de Guerrero, dont Acapulco est l’affiche touristique de renommée mondiale, est le fief de «La Familia» (la Famille), un cartel de la drogue de plus en plus puissant au Mexique.

Au Mexique, la guerre entre les différents cartels pour le contrôle du trafic et l’approvisionnement de l’énorme marché des États-Unis a fait plus de 15 000 morts ces trois dernières années, en dépit du déploiement de plus de 50 000 militaires en renfort à la police.

AFP

Vague de disparitions de journalistes au Tamaulipas

Des journalistes de l’État mexicain de Tamaulipas, à la frontière du Texas, sont victimes d’une vague d’enlèvements attribués aux narcotrafiquants, selon un rapport de deux organisations de reporters publié mercredi.

Huit disparitions de journalistes ont été signalées entre le 18 février et le 3 mars, sans toutefois être confirmées par les autorités, ont indiqué Reporters sans frontières et la Société interaméricaine de presse (SIP), un organisme basé aux États-Unis qui défend la liberté de presse dans les Amériques.

Trois d’entre eux, dont un est mort, ont été libérés par leurs ravisseurs, mais cinq de leurs collègues manquent toujours à l’appel, indiquent les deux organismes.

Les autorités judiciaires de l’État ont cependant indiqué n’avoir reçu de plainte que pour un seul enlèvement, celui de Miguel Angel Dominguez, du quotidien El Manana de Reynosa, survenu le 1er mars.

Si les autorités du Tamaulipas reconnaissent par ailleurs la mort de Jorge Rabago, 49 ans, là s’arrêtent les ressemblances entre leur version et celle des deux organisations de presse.

Une mort, plusieurs versions

Selon la version officielle, Jorge Rabago est décédé à l’hôpital après avoir été victime d’un évanouissement.

Or, selon la SIP, le journaliste, qui travaillait pour la station locale Radio-Rey et pour Reporteros en la Red, aurait plutôt succombé aux blessures infligées par ses ravisseurs une fois rendu à l’hôpital.

Le reporter, qui aurait été enlevé le 19 février, « présentait des traces de torture et se trouvait dans le coma », a pour sa part indiqué à l’Agence France presse un de ses confrères qui a requis l’anonymat.

Jorge Rabago serait ainsi le quatrième journaliste tué au Mexique cette année. En 2009, l’ONG mexicaine Cencos (Centre de communication sociale) avait répertorié au moins 11 assassinats de journalistes.

La majorité de ces meurtres est généralement attribuée aux cartels de la drogue et à la guerre que se livrent les bandes rivales pour le contrôle du trafic.

Trafic meurtrier

Deux policiers, quatre adolescents, un fonctionnaire mexicain et un Américain ont été tués par balle au cours des dernières heures à Piedra Negras, dans le nord du Mexique, au cours de violences liées au trafic de drogue, ont annoncé les autorités mexicaines.

Depuis décembre 2006, date à laquelle le président mexicain Felipe Calderon a décidé de s’attaquer aux trafiquants de drogue, 17 900 personnes ont été assassinées, principalement dans le nord du pays.

La vague d’enlèvements sème la terreur au sein des médias du Tamaulipas, ce qui explique que plusieurs journalistes n’acceptent de parler que sous le couvert de l’anonymat et certains refusent même de commenter les récents développements.

Un porte-parole de l’Union des journalistes démocratiques à Tamaulipas a, par exemple, refusé de parler, invoquant des questions de « sécurité personnelle ».

La SIP se dit « alarmée » de la gravité de ces attaques qui visent des journalistes et les attribue « en grande partie à l’inaction des autorités et au haut niveau d’impunité qui prévaut ». L’organisation appelle le gouvernement mexicain à « agir de toute urgence et avec force pour secourir les journalistes et garantir la liberté d’expression ».

De son côté, Reporters sans frontières dit craindre « que la liberté de la presse ne survive pas à une situation qui s’apparente de plus en plus à celle de Ciudad Juárez, autre bastion sanglant du narcotrafic ».

L’organisation considère le Mexique comme le pays le plus meurtrier du continent pour les journalistes.

Radio-Canada.ca

Un permis CITES pour mon rouge à lèvres? le Mexique n’en veut plus

DOHA – Le Mexique va demander à la conférence de la CITES, qui régule le commerce des espèces menacées, de lever certaines restrictions imposées à une plante locale aux multiples usages et obligent, par exemple, les rouges à lèvres à voyager avec un permis.

La Convention sur le commerce international des espèces sauvages menacées d’extinction (CITES), entrée en vigueur en 1975, s’applique à 34.000 espèces dont 28.000 plantes et 5.000 animaux: elles sont soit interdites d’exportation (Annexe I), soit soumises à la délivrance d’un permis attestant qu’elles sont exploitées de manière à protéger l’espèce (Annexe II).

Euphorbia antisyphilitica, plus connue sous le nom de candelilla, cultivée dans le nord du Mexique et le sud des Etats-Unis, est inscrite à l’Annexe II depuis 1975, comme le furent à l’époque toutes les variétés d’euphorbes.

De ce petit arbuste familier des terrains désertiques, on tire une cire émolliente dont les usages semblent infinis, des cosmétiques au chewing gum, jusqu’aux lubrifiants pour moteur et pour munitions…

Le Mexique en exporte chaque année 1.500 tonnes et cette activité, qui fait vivre 20.000 personnes “parmi les plus pauvres” dans la région de Chihuahua (nord) représente des “millions de dollars”, insiste Hesiquio Benitez, expert CITES pour son pays.

“Depuis 2008, l’Union européenne nous impose des tas de complications et chaque produit contenant cette cire doit être accompagné d’un permis CITES pour entrer sur son territoire”, explique-t-il dimanche à Doha.

“Même un rouge à lèvres qui contient 1 à 5% de cire doit avoir un permis: ça va tuer l’industrie”, redoute-t-il, en évoquant déjà deux saisies de cargaisons dans les ports européens. Car les grandes marques de cosmétiques en font un usage important, souligne-t-il en égrenant les noms prestigieux de la beauté mondiale.

Le Mexique, allié aux Etats-Unis, entend donc présenter à la conférence de Doha un amendement permettant de se concentrer sur l’essentiel: la matière première, et de libérer les produits finis.

Les contraintes européennes, explique-t-il, “ne sont pas nécessaires: ce qui doit être protégé, c’est la cire extraite directement de la plante, pas les produits qui en sont issus. Ca n’a aucun sens d’obliger les gens à avoir des permis pour tout”.

“Ces certificats ne contribuent pas à préserver l’espèce, coûtent cher et suscitent énormément de paperasse”.

Et s’il saisit la CITES plutôt que Bruxelles, c’est pour prendre le reste du monde à témoin: “durant toutes ces années, personne d’autre n’a imposé une telle mesure. Jusqu’où faut-il aller pour garantir la conservation des espèces?

Les responsables de la CITES l’appuient, “pour clarifier les parties de la plante qui sont soumises au contrôle de la convention et faciliter le travail des autorités”, indique Margarita Clemente, présidente du Comité des plantes de la Convention.

A sa création, la CITES a fait la différence entre les animaux et les plantes: ainsi, c’est l’éléphant entier qui est classé. “Mais pour les plantes, elle spécifie quelles parties sont concernées”, explique Ron Orenstein de l’ONG Species Survival Network. Ici, c’est la cire.

“Evidemment, certains en profitent pour réclamer des exemptions pour les crocodiles (classés en Annexe I), ce qui leur permettraient de commercialiser des morceaux de peau. Mais ce qui pose questions aux uns n’est pas un problème pour d’autres. Et je ne vois pas qui ferait de la contrebande avec la cire”, s’amuse-t-il.

Le Mexique prépare d’ailleurs un inventaire national de ses candelilla, “tellement abondantes”, selon M. Benitez, qu’il espère bien obtenir son déclassement à l’avenir.

AFP

11 mars 2010

Carlos Slim devient l’homme le plus riche du monde – Vague de violence contre les journalistes dans l’État de Tamaulipas – Un policier punit des graffeurs en leur vaporisant de la peinture sur les fesses – Foot – Mexique/Angola le 13 mai

Carlos Slim devient l’homme le plus riche du monde

Le magnat des télécommunications mexicain Carlos Slim a succédé aux milliardaires américains Bill Gates et Warren Buffett comme étant l’homme le plus riche du monde, selon le classement dévoilé jeudi par la revue américaine Forbes.

Carlos Slim devient la première personne issue d’un pays en voie de développement à accéder à la première place du classement.

Slim, 70 ans, est le propriétaire de la principale entreprise de téléphone fixe et de portables au Mexique et possède de multiples autres affaires notamment dans les secteurs bancaires, de la construction et de la métallurgie.

AP

Vague de violence contre les journalistes dans l’État de Tamaulipas

La terreur règne au sein des médias de l’État frontalier du Texas de Tamaulipas, livré à de nouveaux affrontements violents entre narcotrafiquants et où huit disparitions de journalistes ont été signalées, sans pouvoir être toutes confirmées. Les rédactions se taisent par crainte des représailles. “Nous ne voulons pas mourir”, nous a-t-on dit dans les rédactions. Nous craignons que la liberté de la presse ne survive pas à une situation qui s’apparente de plus en plus à celle de Ciudad Juárez, autre bastion sanglant du narcotrafic.

“C’est vrai, il y a cinq journalistes disparus dès la semaine dernière, mais personne ne veut rien dire, seul Dieu sait où ils se trouvent”, nous a assuré un journaliste local qui a requis l’anonymat.

Le ministère de la Justice de l’État de Tamaulipas (PGJE) a confirmé la disparition, le 1er mars 2010, de Miguel Angel Domínguez Zamora, du quotidien El Mañana, à Reynosa. Concernant les autres cas similaires, la PGJE a assuré n’avoir reçu aucune plainte. Nos prises de contacts avec les rédactions sont restées sans réponse claire.

Par ailleurs, le 2 mars 2010, le journaliste Jorge Rábago Valdez, employé des groupes radiophoniques Radio-Rey et Reporteros en la Red, est décédé dans des circonstances qui font désormais polémique. La PGJE a soutenu que le journaliste “marchait dans la rue quand, à la suite d’un évanouissement, il a été amené à l’hôpital où il est décédé”. Une version largement contestée par certaines sources journalistiques, selon lesquelles Jorge Rábago Valdez a été enlevé et torturé avant de recevoir des soins et a succombé à ses blessures.

À ces cas s’ajoute la séquestration de deux journalistes de Milenio Televisión, heureusement libérés le 3 mars. Le directeur du média, Ciro Gómez Leyva, a écrit dans une tribune : “Ils sont blessés. Ils ont pris la décision de ne plus rien raconter. Le message que des criminels ont envoyé était clair : ‘Ne venez pas nous déranger.’ Exercer le journalisme au Mexique est de plus en plus difficile. Le journalisme à Reynosa est mort. Je n’ai rien de plus à dire.” L’auteur a laissé symboliquement le reste de la page blanche. Au Mexique l’information tue. La rumeur aussi.

Pays le plus meurtrier du continent pour les journalistes, le Mexique compte trois tués depuis le début de l’année 2010.

Reporter Sans Frontière

Un policier punit des graffeurs en leur vaporisant de la peinture sur les fesses

Mexique – Un principe fondamental de la justice veut que la punition s’adapte au délit ou au crime commis. Un agent de police a trouvé une autre solution, celle de ne pas passer par la justice et de punir d’une drôle de manière les jeunes graffiteurs.

Le maire de la ville de San Juan del Rio a expliqué avoir licencié un agent de police qui avait punit d’un jet de peinture sur les fesses, un adolescent qui s’amusait à dessiner des graffitis sur les murs. L’officier avait surpris l’enfant de 13 ans en train de dessiner sur les murs. Si son travail consistait à verbaliser les petites infractions, il a décidé là d’appliquer lui-même une sanction. Mais le fait d’avoir décidé de peindre sur ses fesses du garçon plutôt que de notifier son délit à ses parents lui aura valu sa place. L’identité du policier n’a pas été dévoilée.

News Yahoo

Foot – Mexique/Angola le 13 mai

Le Mexique, l’un des trois adversaires de l’équipe de France lors de la Coupe du Monde (11 juin-11 juillet) vient de conclure un nouveau match de préparation. L’équipe de Javier Aguirre sera opposée à l’Angola le jeudi 13 mai à Houston (Etats-Unis). Ces deux sélections s’étaient affrontées lors du premier tour de la Coupe du Monde 2006 en Allemagne (1-1). Cette rencontre face aux Angolais mettra un terme à une tournée que le Mexique effectuera aux Etats-Unis, durant laquelle il jouera également face à l’Equateur à New York (7 mai) et au Sénégal à Chicago (10 mai). – A.B.

www.lequipe.fr

9 mars 2010

Le chimiquier échoué à Clipperton reprend sa route – Affrontement entre détenus dans une prison, cinq morts – Le fils présumé du père Maciel reconnaît avoir demandé des millions – Un concours télévisé pour élire la meilleure voix d’opéra – Des guides aveugles dans les musées

Le chimiquier échoué à Clipperton reprend sa route sans dégâts

PAPEETE – Un chimiquier échoué depuis un mois sur l’île française de Clipperton a été remis à flot dimanche à 05h00 GMT sans aucune trace de pollution, annonce le haut-commissariat de la République en Polynésie française.

Plusieurs tentatives de renflouement avaient eu lieu depuis que le “Sichem Osprey” s’était échoué le 10 février sur ce petit atoll dépendant administrativement de la Polynésie française.

Le navire a pu être déséchoué après avoir été allégé de 3.500 tonnes de xylène, 6.000 tonnes d’huile de soja ayant déjà été pompées quelques jours avant.

Le navire a ainsi perdu près de 40% du poids de sa cargaison et a pu, grâce à la marée et à deux remorqueurs, être remis à flots.

Il fait route vers le Mexique qu’il doit atteindre mardi.

Reuters

Affrontement entre détenus dans une prison, cinq morts

Un affrontement entre détenus de bandes rivales a fait cinq morts et quatorze blessés mardi dans une prison de Chihuahua, dans le nord du Mexique, selon les autorités mexicaines. “Une bande est sortie dans la cour pour affronter un groupe rival”, a expliqué le responsable de la Sécurité publique de l’Etat de Chihuahua, Gustavo Zabre. Les quelque 300 militaires et policiers affectés à la surveillance de la prison ont mis plusieurs heures à rétablir le calme, a-t-il précisé.

Le JDD

Le fils présumé du père Maciel reconnaît avoir demandé des millions

MEXICO – Un fils présumé du père Marcial Maciel, le fondateur mexicain des Légionnaires du Christ, a reconnu vendredi avoir demandé 26 millions de dollars à cette congrégation catholique ultra-conservatrice en échange de son silence sur des abus sexuels dont il accuse le religieux mort en 2008 à 87 ans.

Raul Gonzalez Lara, aujourd’hui adulte, avait offert son silence moyennant “10 (millions de dollars) pour les abus sexuels commis sur Omar (son frère adoptif) et 10 pour les abus commis sur moi pendant 9 ans par mon père”, a-t-il déclaré dans une interview radiodiffusée par le groupe multimédia privé mexicain MVS.

Les 6 autres millions correspondaient à un héritage que le père Maciel lui aurait promis “oralement, à plusieurs reprises”, a-t-il ajouté. “Il voulait acheter notre silence pour que nous ne le dénoncions pas”, a-t-il supposé.

Cette promesse d’héritage a été confirmée jeudi dans un communiqué, sans précision de montant, par le recteur de l’Université Anahuac de Mexico, administrée par les Légionnaires du Christ.

“Nous en avions marre de cette situation (…) Tout ce que nous avons fait, c’est raconter l’histoire de nos vies. Nous n’avons pas choisi d’être victimes d’un prédateur sexuel et tout ce que nous cherchons, c’est la justice”, a-t-il déclaré pour expliquer sa demande.

Son frère et lui avaient dénoncé les abus sexuels du père Maciel mercredi au micro de MVS, et la congrégation leur avait demandé “pardon” jeudi dans un communiqué publié à Mexico, ville de fondation de la congrégation en 1941.

La congrégation affirmait aussi, dans ce texte, avoir repoussé en janvier dernier la proposition de Raul Gonzalez Lara.

Le père Maciel, accusé de multiples abus sexuels et de plusieurs paternités, avait été contraint en mai 2006 par le Vatican à “renoncer à tout ministère public” et à “vivre une vie retirée dans la prière et la pénitence”.

Le Vatican reconnaissait ainsi que les accusations portées contre le religieux par huit anciens séminaristes adultes étaient fondées. Ils affirmaient avoir été victimes d’abus sexuels par le père Maciel quand ils avaient entre 10 et 16 ans.

La perspective d’un “procès canonique” avait été écartée, en raison de “l’âge avancé” et de la “santé précaire” du religieux.

AFP

Un concours télévisé pour élire la meilleure voix d’opéra

Une chaîne publique de télévision mexicaine va organiser un concours par élimination à la façon de la “Nouvelle star” pour élire le meilleur chanteur ou la meilleure chanteuse d’opéra, ont annoncé mardi les organisateurs.

Le Canal 22, dont la programmation est essentiellement culturelle, lancera cette émission intitulée “Opera Prima”, qui mettra aux prises 22 candidats mexicains ou étrangers entre juin et juillet prochains.

La grande finale donnera lieu à un concert public, télévisé en direct, et les lauréats seront désignés par un jury et par les télespectateurs.

Le Mexique a une grande tradition dans le bel canto, et le célèbre ténor espagnol Placido Domingo y a suivi ses études musicales.

Considéré comme son successeur, le ténor mexicain naturalisé français Rolando Villazon a dû annuler ses concerts en 2009 en raison d’un kyste sur les cordes vocales, mais doit revenir sur scène le 22 mars à Vienne (Autriche) et effectuer ses débuts de chef d’orchestre en janvier 2011 à Lyon (France).

AFP

Des guides aveugles dans les musées

Douze aveugles vont être employés comme guides dans les principaux musées du Mexique, dans le cadre d’un programme d’insertion socio-professionnelle des handicapés, a annoncé mardi l’administration nationale.

Les guides aveugles feront non seulement visiter les musées au grand public, mais ils assureront aussi une prestation particulière aux autres non-voyants, fondée sur l’utilisation des sens du toucher et de l’ouïe, a précisé l’Institut national d’Anthropologie et d’Histoire (Inah), gestionnaire des principaux musées et sites archéologiques du Mexique.

La première équipe entrera en service en juillet prochain au musée d’El Carmen, un ancien couvent de Mexico connu pour ses céramiques et les momies des derniers moines inhumés dans ses caves.

“Il s’agit de personnes mises à l’écart du monde du travail en raison de leur handicap, et qui vont pouvoir ainsi s’assurer un revenu”, a commenté à la radio et à la télévision Gabriela Patterson, responsable du “projet de conservation du patrimoine avec les aveugles” au sein de l’Inah.

L’Institut propose déjà des reproductions d’oeuvres du patrimoine culturel spécialement conçues pour être palpées par les non-voyants.

Selon le dernier recensement national de 2005, le Mexique compte 465.000 aveugles et malvoyants sur une population de plus de 100 millions d’habitants.

AFP

7 mars 2010

C’est un astéroïde tombé au Mexique qui a décimé les dinosaures – Vingt-et-un morts dans des attaques du crime organisé ce week-end – Un baron de la drogue extradé aux EU – Sébastien Loeb remporte le rallye du Mexique

C’est un astéroïde tombé au Mexique qui a décimé les dinosaures

On va enfin pouvoir lever un point d’interrogation dans nos livres d’histoire-géo. A la question controversée « Comment les dinosaures ont-ils disparu de la surface de la Terre ? », un panel international de 41 chercheurs vient d’apporter une réponse définitive. Après avoir étudié vingt ans de données sur ce qui a causé l’extinction du crétacé-tertiaire, ils en concluent que le coupable est venu de l’espace.

Un gigantesque astéroïde, d’environ 15 km de large, a éradiqué il y a soixante-cinq millions d’années les créatures vivant à la surface du globe. Cet énorme caillou s’est abattu sur Chicxulub, dans la province actuelle du Yucatan au Mexique. « L’astéroïde aurait frappé la Terre avec une puissance un milliard de fois plus élevée que la bombe atomique d’Hiroshima », affirment les chercheurs dans le journal « Science ». Lire article en ligne…

Vingt-et-un morts dans des attaques du crime organisé ce week-end

Vingt-et-une personnes ont été assassinées entre samedi soir et dimanche dans des attaques du crime organisé contre les forces de sécurité dans les Etats mexicains du Chihuahua et du Guerrero. Parmi les victimes figurent la fille d’un chef de la police et deux policiers.

Douze personnes ont été assassinées à Ciudad Juarez (Chihuahua, nord du pays), la ville considérée comme la plus violente du Mexique, six autres dans le reste de l’Etat, et trois dans le Guerrero, au sud du Mexique.

Cette semaine, quinze autres personnes ont été assassinées dans trois attaques du crime organisé dans les Etats du Nuevo Leon (nord) et du Michoacan (ouest), ont annoncé samedi les autorités locales et fédérales.

La guerre entre les cartels de la drogue a fait plus de 15.000 morts aux Mexique, selon les autorités, depuis la prise de fonctions du président Felipe Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires en renfort de la police.

Un baron de la drogue extradé aux EU

Un baron présumé d’un cartel de drogue mexicain a été extradé au Colorado, où il doit répondre devant la justice américaine des accusations de trafic de drogue et de blanchiment d’argent, ont déclaré mercredi des responsables américains. Oscar Arriola, arrêté au Mexique en 2006, a été remis mardi aux autorités américaines. Il est présenté comme l’ancien leader d’un cartel, démantelé en 2004, qui écoulait deux tonnes de cocaïne par mois aux États-Unis. Il encourt une peine de dix ans de prison.

Sébastien Loeb remporte le rallye du Mexique

Le Français Sébastien Loeb a remporté dimanche le rallye du Mexique. C’est sa quatrième victoire dans cette course, et la 55e en tout de sa carrière.

Loeb s’est placé devant le Norvégien Petter Solberg, deuxième, et son compatriote Sébastien Ogier, troisième. Tous les trois étaient au volant de voitures Citroën.

Sextuple champion du monde des rallyes, Sébastien Loeb dispose maintenant au classement de six points d’avance sur le Finlandais Mikko Hirvonen, arrivé quatrième dimanche au volant de sa Ford.

AP

05 mars 2010

Foot – Le Mexique en force

Tout comme l’Uruguay face à la Suisse (3-1), le Mexique a remporté son match amical face à la Nouvelle-Zélande (2-0).

Les adversaires des Bleus pour le 1er tour de la Coupe du Monde se portent bien. Après l’Uruguay, vainqueur en Suisse (3-1), c’est le Mexique qui s’est imposé face à la Nouvelle-Zélande (2-0).

Les buts mexicains ont été inscrits par José Hernandez (Chivas Guadalajara) et Carlos Vela (Arsenal). Finalement, seule l’Afrique du Sud s’est montrée inquiétante en concédant un piètre match nul face à la Namibie (1-1).

Quoiqu’il en soit, seuls les deux premiers de la poule seront qualifiés pour les 8e de finale en Afrique du Sud. La France connaît donc ses 2 plus sérieux adversaires dans ce groupe A.

Un baron de la drogue extradé aux EU

Un baron présumé d’un cartel de drogue mexicain a été extradé au Colorado, où il doit répondre devant la justice américaine des accusations de trafic de drogue et de blanchiment d’argent, ont déclaré mercredi des responsables américains.

Oscar Arriola, arrêté au Mexique en 2006, a été remis mardi aux autorités américaines. Il est présenté comme l’ancien leader d’un cartel, démantelé en 2004, qui écoulait deux tonnes de cocaïne par mois aux États-Unis. Il encourt une peine de dix ans de prison.

Le JDD

Cabañas quitte l’hôpital

L’international paraguayen Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, a quitté mardi l’hôpital pour une clinique où il devra suivre des séances de rééducation neurologiques, a indiqué l’équipe du joueur America.

Après des examens effectués mardi, le Dr Salvador Martinez Duhart a estimé que le joueur pouvait quitter l’hôpital de Mexico où il séjournait depuis 36 jours pour entamer l’étape suivante de récupération, a indiqué un communiqué du club.

Cabanas devrait séjourner 13 semaines au centre de rééducation neurologique d’Interlomas au nord de Mexico.

La semaine dernière le Neurochirurgien le Dr Ernesto Martinez avait indiqué que Salvador Cabanas se souvenait de son enfance, mais qu’il était incapable de retenir quelle est la date du jour, alors même qu’on vient de la lui indiquer: “il est désorienté”, et il est impossible de dire jusqu’à quel point il récupérera ses capacités cérébrales, a poursuivi le chirurgien.

Physiquement, la récupération du buteur paraguayen ne cesse de progresser. “Il marche pratiquement seul, on lui donne seulement la main”, avait précisé le Dr Martinez.

Salvador Cabanas a été agressé le 25 janvier dans les toilettes d’un bar où il s’était attablé avec sa femme et son beau-frère. Son agresseur a été identifié comme étant José Jorge Balderas Garza, en fuite et recherché par Interpol dans 188 pays.

Le buteur du club mexicain de l’America, 29 ans, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du sud.

AFP

Banque centrale du Mexique : taux maintenu à 4,50%

La Banque centrale du Mexique maintient son taux directeur à 4,50% compte tenu de la poursuite de la “tendance positive” dans le pays et du “dynamisme accru dans le secteur industriel aux Etats-Unis”, principal partenaire du pays, a-t-elle annoncé vendredi.
Le gouvernement mexicain a estimé à 6,8% le recul du Produit intérieur brut (PIB) en 2009, et prévoit une croissance de 3,2% pour 2010.
“Au Mexique, la tendance positive qui a commencé au troisième trimestre de 2009 se poursuit”, note la banque centrale (Banco de Mexico, Banxico).
“On espère une poursuite de la courbe positive de l’activité économique en particulier grâce au dynamisme accru dans le secteur industriel aux Etats-Unis”, ajoute-t-elle.

AFP

28 février 2010

22 morts dans le nord du Mexique – Un journaliste assassiné en 2007, son corps brûlé à l’acide – L’ancien président mexicain Zedillo entre au CA de Citigroup – Ferrero et Ferrer en finale au Mexique

22 morts dans le nord du Mexique

Vingt-deux personnes ont été tuées en 24 heures dans le nord du Mexique, apparemment victimes de la guerre entre les cartels de la drogue dans cette région limitrophe des Etats-Unis, a-t-on appris auprès des autorités locales.
A Chihuahua, capitale de l’Etat du même nom, un homme de 20 ans a été abattu pendant une réunion familiale par un commando qui a en outre blessé sept convives.

Onze personnes ont été tuées entre vendredi et samedi dans d’autres localités de l’Etat de Chihuahua.
A Ciudad Juarez, agglomération jumelle de la ville américaine d’El Paso (Texas), dix personnes ont été assassinés à cause de la guerre des cartels.

Au Mexique, cette guerre pour le contrôle du trafic de la drogue à destination des Etats-Unis, premier client mondial de la cocaïne, a fait plus de 15.000 morts, selon les autorités, depuis la prise de fonctions de M. Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires en renfort de la police.

AFP

Un journaliste assassiné en 2007, son corps brûlé à l’acide

Un journaliste mexicain, Rodolfo Rincon, a été assassiné par des membres d’un cartel de la drogue en 2007 et son corps a été brûlé à l’acide dans l’Etat de Tabasco (sud-est), a annoncé dimanche le parquet local en concluant son enquête sur cette affaire.

Les auteurs du crime appartiennent au cartel des “Zetas”, un gang de tueurs à gages, qui s’est transformé en important cartel de la drogue, selon les témoignages recueillis par le parquet de Villahermosa, capitale de l’Etat.

Rodolfo Rincon Taracena a disparu le 19 février 2007, jour où il a été enlevé près du siège du journal Tabasco Hoy pour lequel il travaillait.

D’après le témoignage d’un homme interpellé en avril 2007, les “Zetas” ont tué le journaliste parce qu’il avait sorti un article sur des lieux où se vendait la drogue, a précisé une porte-parole du parquet, Silvia Gil.

Les restes de la victime ont été retrouvés la même année mais le parquet n’a pas voulu révéler de détails avant la conclusion de l’enquête, a-t-elle ajouté.

Le corps du journaliste a été coupé en morceaux, ceux-ci ont été mis dans un récipient et arrosé d’essence et d’acide, un procédé que les trafiquants appellent “cuisiner”, a expliqué la porte-parole.

Le Mexique, où sévit une guerre entre cartels de la drogue, est devenu un des pays les plus dangereux pour l’exercice du journalisme avec trois journalistes assassinés en 2010 et au moins onze en 2009, selon la Commission interaméricaine des droits de l’Homme (CIDH).

L’ancien président mexicain Zedillo entre au CA de Citigroup

La banque américaine Citigroup a annoncé vendredi l’entrée à son conseil d’administration d’Ernesto Zedillo, qui fut président du Mexique de 1994 à 2000.

« La grande expérience de M. Zedillo en tant que dirigeant sur la scène mondiale et son expertise dans l’économie mondiale font de lui un précieux atout pour le conseil d’administration », a commenté le président du conseil Richard Parsons, cité dans un communiqué.

L’entrée de M. Zedillo intervient alors que le départ de trois autres personnalités est annoncé: celui de John Deutch, ancien haut responsable de la CIA et professeur à la prestigieuse université Massachusetts Institute of Technology (MIT), celui de Anne Mulcahy, présidente du conseil d’administration de Xerox, et celui de Michael Armstrong, ancien président des conseils d’administration de AT&T et Comcast.

M. Zedillo est quant à lui actuellement professeur de sciences politiques et d’économie internationale à l’université américaine de Yale. Il siège également aux conseils d’administration du producteur d’aluminium Alcoa et du géant de la grande consommation Procter & Gamble.

AFP

Ferrero et Ferrer en finale au Mexique

ACAPULCO – Les Espagnols Juan Carlos Ferrero, tête de série numéro quatre, et David Ferrer, tête de série numéro trois, se sont qualifiés vendredi pour la finale du tournoi ATP d’Acapulco, au Mexique.

Ils ont ont battu respectivement en demi-finales l’Argentin Juan Monaco, tête de série numéro sept, 7-5 (abandon sur blessure) et le Chilien Fernando Gonzalez, tête de série numéro deux, 6-7 (4/7), 6-0, 6-4.

AFP

27 février 2010

11 prix Nobel réclament la libération de 12 détenus d’Atenco – Aucun cartel épargné par la lutte antidrogue (Calderon) – Mexique et Brésil envisagent un accord de libre-échange – Echouement d’un chimiquier à Clipperton – Carlos Slim unifie son empire télécom

11 prix Nobel réclament la libération de 12 détenus d’Atenco

Onze prix Nobel de la paix réclament au Mexique la libération de douze villageois condamnés en 2006 à 30 ans de prison après une intervention policière massive, affirmant qu’il s’agit de «prisonniers politiques», dans une lettre publiée jeudi à Mexico.

Les prix Nobel demandent, dans leur courrier adressé au président de la République Felipe Calderon, de «libérer les 12 prisonniers politiques, révoquer les condamnations et annuler les mandats d’arrêt».

Ils réclament aussi une enquête «sérieuse» sur les plaintes de 50 femmes qui affirment avoir été violées par des policiers pendant cette intervention massive contre 2000 d’entre eux les 3 et 4 mai 2006 dans le village de San Salvador Atenco, dans la grande banlieue de Mexico.

Plus de 200 personnes avaient été arrêtées au cours de cette opération qui s’était soldée par deux morts parmi la population. Elle avait été déclenchée devant la résistance des villageois face à des policiers venus expulser les petits commerçants d’un marché aux fleurs. Onze policiers avaient été frappés et retenus par les villageois, selon l’accusation.

Les détenus ont été «torturés après avoir été arrêtés sans mandat, et condamnés sans preuve de leur participation aux crimes qu’on leur imputait», affirment les prix Nobel.

La Cour suprême du Mexique a reconnu en 2009 que la répression à Atenco avait été entachée de violations des droits de l’homme, mais sans suite jusqu’à présent.

La lettre est signée notamment par deux prix Nobel sud-africains, l’archevêque Desmond Tutu et l’ex-président Frederik Willem de Klerk, par la militante guatémaltèque des droits des indigènes Rigoberta Menchu, l’écrivain américain d’origine roumaine Elie Wiesel et l’écologiste kényane Wangari Maathai.

AFP

Aucun cartel épargné par la lutte antidrogue (Calderon)

MEXICO – Le gouvernement mexicain lutte contre tous les cartels de la drogue du pays sans en épargner aucun, a affirmé mercredi le président de la République, Felipe Calderon, en réponse à des critiques accusant les autorités de favoriser l’un des groupes criminels.

Des critiques issues de la société civile et de l’opposition politique contre le gouvernement conservateur de M. Calderon, arrivé au pouvoir en décembre 2006, lui reprochent d’épargner le cartel dit de Sinaloa (ouest) dans sa lutte contre le “crime organisé”, érigée en priorité nationale.

Ces critiques, dont certaines en provenance de gangs rivaux, font valoir que ce cartel, dirigé par le fugitif Joaquin Guzman, surnommé “El Chapo” (”Le petit”), a beaucoup moins de cadres arrêtés ou abattus que les autres organisations criminelles.

“Cette accusation malveillante (…) tombe d’elle-même, car nous avons frappé autant les cartels du Golfe du Mexique que ceux du Pacifique”, a affirmé M. Calderon en conférence de presse. Le gouvernement englobe sous l’étiquette du “Pacifique” les organisations criminelles opérant dans l’ouest du pays, le “Golfe” désignant celles de la côte est, sur l’Atlantique.

Joaquin Guzman, évadé d’un pénitencier en 2001, circule librement au vu et au su des autorités, grâce aux appuis qu’il a su s’assurer, affirment encore ces critiques, rappelant qu’il est milliardaire en dollars selon le dernier classement du magazine américain Forbes.

M. Calderon a cité à l’appui de son argumentation l’arrestation récente de Teodoro Garcia Semental, alias “El Teo”, lié au cartel de Sinaloa, et l’extradition aux Etats-Unis, voici une semaine, de Vicente Zambada, fils d’un des chefs du même cartel.

Mais il est vrai aussi que les coups les plus durs portés récemment aux cartels l’ont été à celui des frères Beltran Leyva, anciens alliés de Joaquin Guzman devenus ses ennemis jurés: le chef, Arturo, troisième dans la liste des hommes les plus recherchés du pays, a été abattu le 16 décembre, et son frère Carlos arrêté quelques jours plus tard. Ce clan familial est réputé contrôler 15% du trafic de stupéfiants mexicain.

Le gouvernement Calderon a déployé au total 50.000 militaires en renfort de la police contre les cartels, mais la violence qui leur est liée a fait plus de 15.000 morts au Mexique ces trois dernières années.

AFP

Mexique et Brésil envisagent un accord de libre-échange

PLAYA DEL CARMEN, 24 février  – Le Mexique et le Brésil sont convenus d’engager des discussions sur un éventuel accord de libre échange qui lierait ces deux pays, a annoncé mardi le président mexicain, Felipe Calderon.

Calderon et son homologue brésilien, Luiz Inacio Lula da Silva ont évoqué cette idée au cours d’un entretien, lors d’un sommet du “Groupe de Rio”, qui réunit des dirigeants latino-américains près de la station balnéaire de Playa del Carmen.

Reuters

Echouement d’un chimiquier à Clipperton

PAPEETE – Une frégate française, le Courbet, est arrivée vendredi à Clipperton, l’une des îles les plus isolées au monde, à 1.300 km à l’ouest du Mexique pour surveiller le déséchouement du chimiquier Sichem Osprey, a-t-on appris auprès du Haut-Commissariat de la République en Polynésie française.

Le chimiquier, échoué depuis le 10 février dernier, contient 6.000 tonnes de suif et 6.000 tonnes d’huiles de soja, mais surtout 10.500 tonnes de Xylène, un produit toxique, volatile et inflammable.

“Les opérations de déséchouement sont pilotées par une société d’assistance affrétée par l’armateur. Pour l’instant, la situation est saine, mais le bateau a seulement reculé de 15 mètres, il y a toujours 90 mètres qui sont posés sur le fond ” a déclaré à l’AFP Bertrand Mopin, Commandant de la Marine en Polynésie française, dont le Haut-Commissariat est responsable de la surveillance de cette zone économique exclusive française.

“Des opérations de pompage débuteront la semaine prochaine pour alléger le navire “, a-t-il ajouté.

La marine française ne participe pas aux opérations de déséchouement, mais elle les contrôle. Une enquête est aussi en cours sur les conditions de l’échouement.

“Ils ont tapé l’unique rocher de l’île, au radar c’est impossible à rater, c’est au minimum une imprudence ” a précisé le Commandant Mopin.

AFP

Carlos Slim unifie son empire télécom

Carlos Slim a obtenu gain de cause : le régulateur mexicain a validé son projet de fusion opérationnelle entre America Movil, Telmex et Telint. Le même jour, Televisa, son principal concurrent au Mexique, prend des billes dans un opérateur mobile. A coup d’opérations de consolidation, les deux rivaux se donnent les moyens de leurs ambitions, avec comme mot d’ordre la convergence. La bataille peut continuer…

Un mois après qu’on lui ait soumis le projet, l’autorité mexicaine de régulation des télécoms a donné son feu vert à l’acquisition par America Movil (téléphonie mobile) de 72% de Telmex (téléphonie fixe) et de 100% de Telmex International (ou Telint, fixe et Internet, présent dans plusieurs pays d’Amérique latine), donnant naissance à un nouveau géant des télécoms en Amérique latine. America Movil et Telmex restent cependant deux entités différentes et cotées, contrairement à Telint, qui sort de la cote.

Cette décision a été motivée par le fait que cette opération ne crée pas d’entorse à la concurrence, les trois opérateurs étant détenus par le même homme, le multimilliardaire Carlos Slim.

Pour faire face à la compétition grandissante en Amérique latine, Slim tenait absolument à regrouper ses différentes activités télécoms. Désormais intégré, le nouveau groupe pourra se battre sur tous les fronts : mobile, fixe, Internet et télévision, à travers des offres triple, quadruple, voire quintuple-play. Le milliardaire parle d’ailleurs, pour qualifier la convergence absolue dans les télécoms, de « home run », à savoir l’action parfaite en base-ball, sport très populaire au Mexique. L’enjeu est en effet d’attirer et de fidéliser le client sur toute la gamme des services, afin qu’il n’ait plus aucune raison d’aller voir ailleurs.

La réponse de Televisa

Mais ils sont plusieurs à miser sur cette fameuse convergence et à tout faire pour pouvoir la proposer. Le gendarme mexicain des télécoms a ainsi autorisé le groupe de médias Televisa à prendre, pour 2 milliards de dollars, une participation de 40% dans l’opérateur mobile Nextel Mexico, une filiale de l’américain NII Holdings, présent dans cinq pays d’Amérique latine. Nextel est le plus petit opérateur mobile au Mexique, avec 2,9 millions de clients (3,6% de parts de marché).

Plus important producteur de contenus en langue espagnole dans le monde, Televisa, qui met donc un pied dans le mobile, propose déjà fixe, Internet et télévision. La logique de l’opération est implacable. Business Week (12/02) assure d’ailleurs que la future offre de convergence de Televisa sera plus compétitive que celle de Slim. On attend de voir. America Movil, fort de 201 millions de clients mobile en Amérique latine, et le renfort du numéro un mexicain du fixe, a quand même les reins solides, comme son patron, 3ème fortune mondiale…

Webfrancia.info

24 février 2010

Les Etats-Unis lancent un avertissement aux voyageurs pour le Mexique – Les regrets du sélectionneur mexicain – Exposition de Tlaltecuhtli à Mexico – Les échanges entre le Mexique et la Russie durement frappés par la crise

Les Etats-Unis lancent un avertissement aux voyageurs pour le Mexique

WASHINGTON – Le département d’Etat américain a publié lundi soir une mise en garde aux citoyens des Etats-Unis, les invitant à éviter de se rendre dans les Etats mexicains de Durango et Coahuila en raison de la hausse des violences.
Quatre Américains ont été tués fin 2009 et début 2010 à Gomez Palacio, dans l’Etat de Durango, indique le département d’Etat dans son communiqué.

“Les villes de Durango et de Gomez Palacio dans l’Etat de Durango, et la zone dénommée “La Laguna” dans l’Etat de Coahuila, qui comprend la ville de Torreon, subissent une nette recrudescence des violences”, prévient ce texte.
Cet avertissement s’ajoute à celui déjà émis par le gouvernement américain, qui invitait ses ressortissants à reporter leurs projets de voyage dans les régions de Chihuahua et de Michoacan.
La hausse des violences est essentiellement due au trafic de drogue et à la lutte des cartels mexicains pour le contrôle des zones frontalières des Etats-Unis.

Les affrontements entre trafiquants et forces de sécurité mexicaines ressemblent parfois à des “combats d’unités militaires dans lesquels les cartels utilisent des armes automatiques et des grenades”, souligne l’avertissement.
La ville de Juarez, frontalière du Texas dans l’Etat de Chihuahua, est source d’une inquiétude particulière. Plus de 2.600 meurtres y ont été commis en 2009, ainsi que 16.000 vols de voitures et 1.900 “carjackings”. (David Alexander. Gregory Schwartz pour le service français)

Reuters

Les regrets du sélectionneur mexicain

MEXICO – Le sélectionneur du Mexique Javier Aguirre, qui avait estimé la semaine dernière que son pays était “fichu” à cause de la violence et que sa sélection avait peu de chances de réussir à la Coupe du monde 2010, a présenté ses excuses en conférence de presse dimanche soir.

“J’aime profondément mon pays et je regrette beaucoup d’avoir émis cette opinion sur la situation du Mexique, sur la forme et sur le fond”, a déclaré Aguirre à l’occasion du rassemblement de la sélection mexicaine avant le match de préparation à la Coupe du monde, mercredi face à la Bolivie.

“Notre pays a des problèmes, c’est évident, et tous les jours des millions de Mexicains tentent de les résoudre pour rendre le Mexique meilleur. Ma responsabilité est de leur donner de la joie par mon métier”, a-t-il ajouté.

Aguirre avait déclaré la semaine dernière à la presse espagnole que son pays était gangrené par la violence et le trafic de drogue et qu’il souhaitait revenir travailler en Europe après le Mondial 2010, ajoutant que le Mexique avait peu de chance de terminer parmi les deux premiers de son groupe en Afrique du Sud.

Le Mexique, qualifié pour la Coupe du monde 2010 (11juin-11juillet) fait partie du groupe A en compagnie de l’Afrique du Sud, pays hôte de la compétition, de la France et de l’Uruguay.

AFP

Exposition de Tlaltecuhtli à Mexico

Le Mexique possède indéniablement un des plus beaux patrimoines historiques au monde et à tout moment les archéologues découvrent des trésors qui nous permettent de reconstituer l’histoire précolombienne du pays.

Une des dernières pièces à avoir été découverte le 2 octobre 2006 dans le Centre Historique de la ville de Mexico, c’est une imposante représentation de Tlaltecuhtli.

Tlaltecuhtli, déesse de la terre, pèse pas moins de 12 tonnes. Fragmentée en quatre morceaux, la représentation divine mesure 4,19 mètres de longueur, 3,62 mètres de largeur et 40 centimètres d’épaisseur.

Cette magnifique sculpture précolombienne devrait être présentée au public au cour du second semestre de l’année 2010 selon les informations données par l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire (INAH).

L’exhibition se fera dans le cadre de l’exposition internationale Moctezuma II, le dernier empereur Aztèque de Tenochtitlan, qui arrivera au Mexique une fois que sa présentation sera terminée au British Museum de Londres.

La présentation au public mexicain de Tlaltecuhtli dépend de la finalisation du support destiné à recevoir l’immense monolithe Aztèque qui a conservé ses couleurs originales.

La sculpture de Tlaltecuhtli est un des vestiges les plus importants de la culture Aztèque découvert sur le site archéologique du Templo Mayor, le Grand Temple, au cœur de la capitale mexicaine, juste à côté de la cathédrale de Mexico.

De couleur ocre et rougeâtre, la représentation de Tlaltecuhtli est le symbole de la beauté de l’époque. Cette sculpture nous fait découvrir l’évolution artistique des mexicains à l’aube du 16ème siècle, peu de temps avant l’arrivée des espagnols.

Avec cette sculpture en polychromie datant vraisemblablement de 1502, les archéologues ont pu déterminer quels étaient les pigments utilisés par les Aztèques. Ils utilisaient une combinaison de cinq pigments : l’ocre, le rouge, le bleu, le noir et le blanc.

Pour les archéologues et les amateurs de civilisations précolombiennes, cette sculpture a une valeur inestimable au même titre que le célèbre Calendrier Aztèque, la statue de Coatlicue ou celle de Coyolxauhqui.

www.americas-fr.com

Mexique-Russie: les échanges durement frappés par la crise

Le commerce entre la Mexique et la Russie a accusé en 2009 une baisse de 47,8% sur un an, a annoncé dans un entretien à RIA Novosti la ministre mexicaine des Affaires étrangères, Patricia Espinosa.

“Cela s’explique par le recul général de l’activité économique dans le monde en raison de la crise financière”, a-t-elle indiqué en prévision d’une visite au Mexique de son homologue russe Sergueï Lavrov.

D’après la ministre, le commerce bilatéral a été multiplié par 3,1 depuis 2000, en s’établissant à 937,5 millions de dollars en 2008, avec un accroissement annuel de 14,2% en moyenne.

“Nous estimons néanmoins que ces chiffres ne correspondent pas au potentiel économique de nos pays et ne concernent qu’un groupe limité de marchandises”, a-t-elle expliqué.

Lors de la quatrième réunion de la Commission mixte pour la coopération bilatérale à Moscou en décembre 2009, “les parties ont manifesté un intérêt mutuel pour une redynamisation des échanges et des investissements”, a conclu la ministre.

RIA Novosti

22 février 2010

Ouverture du sommet Mexique/Caricom – Mariage gay : recours rejetés – Le président du Sénat mexicain demande à Barack Obama de lever le blocus sur Cuba – Le président du Paraguay rend visite à “un Cabañas lucide” et confiant

Ouverture du sommet Mexique-Caricom

Le président mexicain Felipe Calderon a inauguré dimanche après-midi le premier sommet Mexique-Caricom (Communauté des Caraïbes) à Playa del Carmen.

“Le Mexique est un pays faisant partie des Caraïbes…Le Mexique assume ainsi la responsabilité de participer activement au développement de la région”, a déclaré M. Calderon dans son discours d’ouverture du sommet.

Le rendez-vous, qui a réuni 13 chefs d’Etat des Carïbes, se concentrera sur cinq sujets, dont les aides à la reconstruction de Haïti après le séisme du 12 janvier, la promotion du commerce et de la croissance de la région, le développement du tourisme, le renforcement de la sécurité régionale, ainsi que la gestion du changement climatique.

Dans son discours, le président haïtien René Préval a exprimé ses remerciements pour les aides offertes par le Mexique à son pays après le violent séisme qui aurait coûté la vie, selon ses estimations, à 300.000 personnes.

Après le sommet Mexique-Caricom, M. Préval participera à un sommet du Groupe de Rio, qui se tiendra lundi et mardi, également à Playa del Carmen.

xinhua

Mariage gay : recours rejetés

La Cour suprême du Mexique a rejeté hier des recours contre l’autorisation du mariage homosexuel par la ville de Mexico, municipalité de gauche dont la décision avait constitué une première en Amérique latine.

La Cour a rejeté trois des cinq recours déposés par des Etats de la Fédération mexicaine dirigés par le Parti d’action nationale (PAN), la formation politique conservatrice du président mexicain Felipe Calderon.

La Fédération du Mexique compte 31 Etats, la capitale constituant le 32e, nommé “District fédéral”. La Cour a rejeté trois de ces recours, les jugeant “indubitablement infondés”, dans ses conclusions destinées à la presse.

AFP

Le président du Sénat mexicain demande à Barack Obama de lever le blocus sur Cuba

Le président du Sénat mexicain, Carlos Navarrete, a adressé, depuis La Havane, un message à Barack Obama, lui demandant de lever immédiatement le blocus économique, commercial et financier que les Etats-Unis appliquent contre Cuba depuis presque un demi-siècle.

« Ce peuple et cette nation ne méritent même pas une année de plus de cette politique injuste » a relevé Carlos Navarrete, dans des déclarations à l’agence d’information nationale.

Le président du Sénat mexicain est venu à La Havane à la tête de la délégation de son pays à la 11e réunion interparlementaire Cuba-Mexique.

Il a rappelé que cette position est partagée à l’unanimité par la chambre haute du Parlement mexicain.

A l’ouverture de cette réunion, Ricardo Alarcon, président de l’Assemblée Nationale de Cuba a mis l’accent sur la fraternité solide qui a toujours existé entre le Mexique et Cuba et il a une fois de plus salué la décision du Sénat mexicain de souscrire un des nombreux documents d’appui aux 5 antiterroristes cubains injustement en prison aux Etats-Unis. Il a ajouté:

“Cette délégation mexicaine qui a un très haut niveau politique est aussi représentative de l’ensemble de la société et de la nation mexicaines. Nous sommes très satisfaits de la tenue, une fois de plus, d’une réunion interparlementaire ici à La Havane. Ce sera la onzième occasion. Les parlementaires de nos deux pays passeront en revue tous les sujets de l’actualité. Je suis sûr que de nouveaux engagements seront pris en matière de concertation, d’actions communes »

Au sujet du parlement mexicain, je dois mentionner la contribution notable que fait le Sénat mexicain à la lutte que nous menons pour la libération des 5 Cubains prisonniers politiques aux Etats-Unis pour avoir lutté pacifiquement contre le terrorisme ».

RHC

Le président du Paraguay rend visite à “un Cabañas lucide” et confiant

Le président du Paraguay Fernando Lugo a assuré dimanche que l’international paraguayen Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, était “lucide” et gardait “espoir”, après lui avoir rendu visite dans un hôpital de Mexico.

“Nous avons discuté pendant 13 minutes. Je me suis retrouvé face à un Cabanas lucide, un Cabanas avec de la force, de la confiance et de l’espoir”, a dit M. Lugo à des journalistes à l’extérieur de l’hôpital où le joueur est interné.

Le buteur de l’America a offert au président un maillot dédicacé du club mexicain où il évoluait avant d’être agressé le 25 janvier dans les toilettes d’un bar. Son agresseur a été identifié comme étant José Jorge Balderas Garza, en fuite et recherché par Interpol dans 188 pays. Pour le président paraguayen, venu au Mexique pour le sommet du “groupe de Rio” de lundi, le 25 janvier est un jour “tragique” pour le Paraguay. Cabanas, 29 ans, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du sud.

Le buteur est sorti mercredi de l’unité de soins intensifs et demeure hospitalisé avant de pouvoir entamer une phase de rééducation, selon son équipe médicale qui reconnaît qu’il n’est pas possible de juger pour l’heure des séquelles dont pourrait souffrir le Paraguayen. Dimanche, le journal mexicain Reforma a publié une photographie du joueur, placé en position assise par le personnel médical, affirmant qu’il se trouvait “maigre et faible”.

AFP

20 février 2010

Mondial-2010: Le sélectionneur mexicain estime que son pays est “fichu” – Le Mexique doit enquêter sur la mort d’un journaliste américain – Banque centrale du Mexique: taux maintenu à 4,50% – Ouverture de nouveaux sites archéologiques – Rallye du Mexique: liste des participants

Mondial-2010 – Le sélectionneur mexicain estime que son pays est “fichu”

Les propos du sélectionneur mexicain Javier Aguirre selon lesquels son pays, qualifié pour le Mondial-2010 (11 juin-11 juillet), était “fichu”, ont suscité de nombreuses critiques, vendredi dans le pays, en particulier dans la presse sportive. Le Mexique fait partie du groupe A en compagnie de l’Afrique du Sud, pays hôte de la compétition, de la France et de l’Uruguay.

Aguirre avait notamment déclaré mardi à la presse espagnole que son pays devenait très peu sûr à cause du trafic de drogue et qu’il reviendrait dans le football européen à l’issue du Mondial.

“Pourquoi n’a-t-il pas dit d’où venait l’argent que les dirigeants du football lui versent?”, a interrogé vendredi le quotidien sportif Record, qui chiffre le salaire attribué par la Fédération au sélectionneur à quatre millions de dollars.

“Il gagne beaucoup, il aspire à peu”, avait titré mercredi le même quotidien. L’ex-sélectionneur du Mexique Ricardo Lavolpe s’est même proposé pour le remplacer, déclarant qu’il lui paraissait “étrange qu’Aguirre ait rabaissé de cette manière un pays comme le Mexique”.

AFP

Le Mexique doit enquêter sur la mort d’un journaliste américain

Brad Will a été tué à Oaxaca le 27 octobre 2006.Amnesty International a demandé qu’une enquête soit ouverte sur la mort du vidéojournaliste américain Brad Will, après la remise en liberté du militant politique accusé à tort de l’avoir assassiné.

L’organisation a salué la remise en liberté de Juan Manuel Martinez qui a eu gain de cause en appel. Amnesty International a par ailleurs réclamé l’ouverture d’une enquête sur les atteintes aux droits humains perpétrées par les forces de sécurité au cours des violentes manifestations politiques de 2006 dans l’État mexicain d’Oaxaca, pendant lesquelles Brad Will et au moins 17 autres personnes, des militants politiques pour la plupart, ont été tués.

« Cette libération aurait dû intervenir il y a longtemps, a déclaré Kerrie Howard, directrice adjointe du programme Amériques d’Amnesty International. Juan Manuel Martinez a été utilisé comme bouc émissaire par les autorités mexicaines qui voulaient montrer que l’enquête sur la mort de Brad Will avait progressé. »

Un tribunal fédéral mexicain a ordonné ce jeudi 18 février la remise en liberté de Juan Manuel Martinez en raison du manque de preuves. Il était détenu à tort depuis 2008. Des témoins de l’homicide de Brad Will ont également été impliqués à tort et risquent des poursuites pénales.

Amnesty International pense que son arrestation était le résultat d’une enquête entachée de graves irrégularités, menée par le Bureau du procureur général de la République (PGR). L’enquête a conclu que Brad Will avait été touché par des balles tirées à faible distance alors même que des expertises médico-légales indépendantes ont montré que le tireur se trouvait assez loin de lui.

La nécessité de présenter des avancées dans cette enquête est devenue primordiale depuis que le Congrès des États-Unis en a fait une condition du versement d’une partie des fonds américains prévus pour l’Initiative de Mérida, un vaste programme régional de coopération et d’assistance bilatérale en matière de sécurité.

« Le dossier de Juan Manuel, devenu bouc émissaire, témoigne d’un sérieux dysfonctionnement de la justice pénale qui, en faisant obstacle à la tenue d’une véritable enquête, a permis que le véritable auteur du meurtre de Brad Will soit toujours en liberté, a déclaré Kerrie Howard. La sécurité de Juan Manuel doit être garantie et il doit recevoir des réparations adéquates pour les souffrances inutiles qu’il a endurées du fait de son emprisonnement à tort par les autorités. »

Il n’y a eu aucune comparution en justice pour les homicides perpétrés au cours des manifestations de 2006 à Oaxaca. Le Bureau du procureur général a ouvert sept dossiers mais en février 2008 il a informé les familles des victimes que les enquêtes allaient être suspendues en raison du manque de preuves.

La famille de Brad Will, l’organisation non gouvernementale Physicians for Human Rights (Médecins pour les droits humains) et la Commission nationale des droits humains (CNDH) ont toutes souligné les failles dans l’enquête menée par le Bureau du procureur général de la République, notamment le recours à des éléments de preuve médico-légaux inexacts et l’absence d’enquête approfondie et impartiale.

Juan Manuel Martinez était un sympathisant de l’Assemblée populaire des peuples d’Oaxaca (APPO), coalition d’organisations à la tête des manifestations politiques de 2006 dans l’État d’Oaxaca, qui a soutenu un parti d’opposition lors des élections municipales à Santa Lucia del Camino, près de la ville d’Oaxaca, en 2007.

Le vidéojournaliste américain Brad Will filmait un affrontement opposant des manifestants à la police locale lorsqu’il a été tué par balle.

Amnesty International

Banque centrale du Mexique: taux maintenu à 4,50%

La Banque centrale du Mexique maintient son taux directeur à 4,50% compte tenu de la poursuite de la “tendance positive” dans le pays et du “dynamisme accru dans le secteur industriel aux Etats-Unis”, principal partenaire du pays, a-t-elle annoncé vendredi.

Le gouvernement mexicain a estimé à 6,8% le recul du Produit intérieur brut (PIB) en 2009, et prévoit une croissance de 3,2% pour 2010.

“Au Mexique, la tendance positive qui a commencé au troisième trimestre de 2009 se poursuit”, note la banque centrale (Banco de Mexico, Banxico).

“On espère une poursuite de la courbe positive de l’activité économique en particulier grâce au dynamisme accru dans le secteur industriel aux Etats-Unis”, ajoute-t-elle.

AFP

Nouveaux sites archéologiques au Mexique

Le Mexique va ouvrir cette année trois nouvelles zones archéologiques, deux situées au nord de Mexico (à Guanajuato et Querétaro), et une dans l’État d’Oaxaca au sud.

Les deux sites archéologiques situés au nord sont des vestiges de la période classique de la culture Otomi entre 220 et 1050 après J.C., tandis que celui situé dans la région d’Oaxaca présente des peuples beaucoup plus anciens qui arrivèrent en 500 avant J.C. de la zone du Golfe du Mexique.

A Guanajuato les touristes découvriront le site archéologique de Cañada de la Virgen, à Querétaro ils pourront visiter celui de Tancama, et à Oaxaca ils visiteront la zone archéologique de Bocana del Río Copalita.

Les vestiges de la zone de Bocana furent découvert en 1996 près du Rio Copalita, à 10 kilomètres à l’est de la Baie de Santa Cruz Huatulco. Le Rio Copalita est alimenté par des rivières descendant de la Sierra Madre del Sur et coule vers l’océan Pacifique en traversant des paysages qui enchanteront les amateurs d’écotourisme.

Cañada de la Virgen, situé près de San Miguel de Allende, est un site archéologique remarquable avec un ensemble monumental dominé par une pyramide de 15 mètres de hauteur.

A Tancama, situé près de la commune de Jalpan à 190 km de Guanajuato, ce sont 42 structures de différentes tailles qui ont été découvertes dont les plus notables sont celles de forme semi-circulaire. L’édifice le plus élevé du site a une hauteur de 12 mètres.

L’ouverture de ces nouveaux sites archéologiques sera accompagnée également par celle de musées et d’expositions dans le cadre des festivités organisées du Bicentenaire de l’Indépendance du Mexique.

Dans les États de à Guanajuato et Querétaro les Musées Casa de Hidalgo “La Francia Chiquita” et le Musée Régional de Guanajuato “Alhóndiga de Granaditas” seront donc réouverts au public, tandis que les visiteurs pourront découvrir le nouveau Musée Régional du Michoacan.

L’ouverture de ces trois sites archéologiques a nécessité un investissement de 30 millions de pesos (environ 3 millions d’euros). Ils font partie d’un ensemble de 10 sites que le président mexicain Felipe Calderon a promis d’ouvrir avant 2012.

Après avoir enregistré une perte de 2,014 milliards de dollars de revenus touristiques en 2009 en raison d’une baisse de 1,1 million de visiteurs, les nouveaux sites archéologiques permettront en partie au Mexique à se redresser.

Première destination touristique en Amérique Latine avec 21,5 millions de visiteurs étrangers (22,6 en 2008), l’objectif du Gouvernement est en effet de redresser la barre après la crise économique et la Grippe A qui ont durent affecté le Mexique en 2009.

Le secteur touristique représente environ 8% du PIB du Mexique, des ressources suffisamment importantes pour que le Gouvernement s’en préoccupe, d’autant que le tourisme est sans doute la façon la plus rapide de générer des emplois.

La richesse du Mexique c’est de pouvoir conjuguer deux types de tourisme : le tourisme culturel avec un patrimoine historique impressionnant, et le tourisme de plage et de soleil avec des stations balnéaires parmi les plus appréciées au monde.

Si les investissements sur la Riviera Maya et sur la côte Pacifique ont été très importants ces dernières années, il est pourtant regrettable qu’un pays laisse à l’abandon autant de zones archéologiques qui mériteraient d’être ouvertes au public.

L’annonce de l’ouverture au public de trois nouveaux sites archéologiques est donc une très bonne nouvelle car le Gouvernement démontre ainsi qu’il cherche à revitaliser le tourisme au Mexique avec d’autres ressources que ses stations balnéaires.

Si les sites les plus connus sont ceux de Chichen Itza, Uxmal ou Teotihuacan, il faut tout de même rappeler que le Mexique dispose de pas moins de 175 zones archéologiques ouvertes au public.

Faire la promotion de ces sites archéologiques permettra de faire découvrir aux touristes d’autres régions moins connues et leur permettre de se développer grâce à de nouvelles rentrées d’argent.

Un pays si riche culturellement ne pouvait pas se contenter d’attirer les visiteurs en vantant le charme de ses plages dans la mesure où de nombreuses autres destinations dans la zone des Caraïbes sont en mesure d’offrir la même chose.

En faisant la promotion de son patrimoine, de sa culture et de ses aspects traditionnels, le Mexique peut séduire davantage les touristes qui souhaitent aussi se cultiver pendant leurs vacances, tout en disposant d’un cadre magnifique pour se détendre et se divertir.

www.americas-fr.com

Rallye du Mexique: liste des participants

La deuxième épreuve du WRC sera le Rallye du Mexique à partir du 4 Mars. C’est la suite du Rallye de Suède, voici la liste des participants.

Le leader Miko Hirvonen et Latvala seront présents pour faire marquer des points à BP Ford.

La Citroën Total World Rallye Team sera représentée par deux C4 WRC avec Sebastien Loeb et Dani Sordo. Les Juniors de la même équipe seront Kimi Raïkkonen et Sébastien Ogier.

Ford sera présente avec Henning Solberg et Wilson sur Focus RS WRC.

Ensuite, les grands noms de la liste sont Petter Solberg sur Citroën C4 WRC, ensuite vient le grand et beau Ken Block  qui débute en WRC sur une Ford Focus RS WRC du Monster World Rally Team,.

Ce rallye compte également pour les championnats P-WRC et S-WRC. Nasser Al-Attiyah présentera sa nouvelle Skoda Fabia classée en Super 2000.  On y verra aussi Martin Prokop, Xavier Pons et Michal Kosciuszko.

www.pilotagerallye.com

19 février 2010

Cabañas quitte les soins intensifs et va entamer une rééducation – Libération de l’accusé du meurtre d’un journaliste américain – Hilton prévoit de passer de 22 à 50 hôtels au Mexique dans les 4 ans – Jennifer Aniston joue à la poupée pour un orphelinat du Mexique

Cabañas quitte les soins intensifs et va entamer une rééducation

Salvador Cabanas a été agressé le 25 janvier dans les toilettes d’un bar où il s’était attablé avec sa femme et son beau-frère

L’international paraguayen Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, est sorti mercredi de l’unité de soins intensifs et devrait entamer une phase de rééducation, a indiqué l’équipe médicale qui le suit.

“L’évolution a été très satisfaisante. Cela nous permet de le faire sortir du service des soins intensifs, nous allons le transférer dans une chambre (…) ce qui veut dire que le risque qu’il perde la vie s’éloigne de plus en plus”, a déclaré à la presse Erneto Martinez, le neurochirurgien qui s’occupe du joueur.

Cabanas va rester hospitalisé à Mexico quelques jours avant de pouvoir entamer une phase de rééducation, a ajouté le médecin. L’équipe médicale reconnaît néanmoins qu’il n’est pas possible de juger pour l’heure des séquelles que pourrait subir le paraguayen.

Salvador Cabanas a été agressé le 25 janvier dans les toilettes d’un bar où il s’était attablé avec sa femme et son beau-frère. Son agresseur a été identifié comme étant José Jorge Balderas Garza, en fuite et recherché par Interpol dans 188 pays.

Le buteur du club mexicain de l’America, 29 ans, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du sud.

La Dernière Heure

Libération de l’accusé du meurtre d’un journaliste américain

Un Mexicain emprisonné depuis plus d’un an pour le meurtre d’un journaliste américain a été libéré jeudi en l’absence de preuves à son encontre, a annoncé l’organisation de défense des droits de l’Homme Amnesty International qui avait clamé son innocence.

Juan Manuel Martinez Moreno, arrêté en octobre 2008 pour le meurtre du journaliste Bardley Roland Will commis au Mexique le 27 octobre 2006, avait déjà été relaxé par un juge fédéral faute de preuves début novembre dernier, mais le parquet avait fait appel.

Le juge d’appel a confirmé mercredi la décision de première instance.

Le journaliste avait été abattu par balle à Oaxaca (sud-est) alors qu’il filmait un affrontement entre des policiers en civil et des militants d’une organisation politique de gauche, l’Assemblée populaire des peuples d’Oaxaca (Appo).

Amnesty International avait affirmé que Juan Martinez Moreno était un “bouc émissaire” utilisé par les autorités pour prétendre que “le dossier avançait”.

Plusieurs organisations civiles mexicaines estiment que le journaliste a été tué par un militant du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), auquel appartient le gouverneur de l’Etat d’Oaxaca, contre lequel l’Appo manifestait.

Le soulèvement populaire emmené par l’Appo en 2006 à Oaxaca avait été violemment réprimé par les forces fédérales. On avait compté 13 morts, deux disparus et plus de 100 arrestations.

AFP

Hilton prévoit de passer de 22 à 50 hôtels au Mexique dans les 4 ans

Le groupe hôtelier américain Hilton Worldwide prévoit de doubler dans les 4 ans son nombre d’établissements au Mexique, passant des 22 actuels à 50, a déclaré sa direction en inaugurant lundi le premier hôtel du nom de Hilton au coeur de Mexico.

AFP

Jennifer Aniston joue à la poupée pour un orphelinat du Mexique

Jennifer Aniston retombe en enfance! L’actrice a décidé de créer une poupée pour amasser de l’argent afin d’aider l’orphelinat Casa Hogar Sion de Tijuana, au Mexique.

L’actrice qui soutient depuis longtemps Friends of El Faro, une organisation visant à donner une meilleure qualité de vie à des enfants mexicains, s’associera à d’autres créateurs pour fabriquer une poupée traditionnelle mexicaine qui feront le bonheur des enfants de l’orphelinat.

Les poupées fabriquées à la main seront vendues 95 $ chacune et tout l’argent sera versé à l’orphelinat.

Bravo pour cette belle intiative! Même si elle n’a pas d’enfants elle-même, Jennifer Aniston semble savoir ce qui leur fait plaisir!

www.startabou.com

17 février 2010

L’AFD prête 185 M € au Mexique – Les recettes du tourisme ont chuté de 15% l’an dernier – Televisa achète 30% de Nextel pour 1,44 milliard USD – Un vol Londres-Mexico fait demi-tour à cause de doutes sur un passager – The Cranberries abrège sa tournée latino-américaine

L’AFD prête 185 M € au Mexique

L’Agence française de développement (AFD) a accordé hier un prêt de 185 millions d’euros au ministère mexicain de l’Environnement, destiné essentiellement à des projets de lutte contre le changement climatique, ont annoncé les autorités des deux pays.

C’est le premier prêt signé au Mexique par l’AFD, qui s’est officiellement installée hier dans ce pays où elle n’était pas encore présente, a souligné son directeur général, Jean-Michel Severino. Cet “appui budgétaire” est destiné au “financement d’une croissance solidaire”, a ajouté le directeur de l’AFD pour le Mexique, Régis Marodon. L’AFD compte apporter une moyenne de 200 millions d’euros par an au Mexique, a-t-il ajouté. Ce financement sera voué en priorité à “la préservation et la gestion durable de la forêt”, à la “gestion de l’aménagement du territoire” et à “l’analyse du coût socio-environnemental” des politiques d’aménagement, a-t-il expliqué.

Aucun “projet spécifique” n’est encore préparé côté mexicain, mais ces fonds seront employés “en transparence” dans des domaines allant de la “gestion écologique” pour éviter les inondations jusqu’à des projets de transport, en passant par la protection de la forêt”, a indiqué le ministre mexicain de l’Environnement, Juan Rafael Elvira. L’AFD injecte “d’importants moyens” dans la coopération bilatérale franco-mexicaine pour financer “des réalisations concrètes”, a souligné l’ambassadeur de France, Daniel Parfait. L’AFD, présente dans plus de 50 pays à travers le monde, n’était encore représentée en Amérique latine qu’au Brésil et en République Dominicaine

AFP

Les recettes du tourisme ont chuté de 15% l’an dernier

Les dépenses des touristes étrangers au Mexique ont chuté de 15% l’an dernier en raison de la crise économique et de la grippe A (H1N1), a annoncé lundi le ministère du Tourisme.

Les touristes étrangers ont dépensé 11,28 milliards de dollars l’an dernier (8,3 milliards d’euros), contre 13,29 milliards en 2008, a indiqué le ministère.

Le tourisme est l’une des principales sources de devises du Mexique.

A la fin du mois d’avril, le Mexique a été le foyer de déclenchement de l’épidémie de grippe A (H1N1) qui s’est ensuite répandue dans le monde.

La réputation du pays comme destination touristique a également été entachée par la flambée des meurtres liés aux cartels de la drogue.

Plus de 18.000 personnes ont été tuées dans les violences liées à la drogue au Mexique depuis la prise de fonction du président Felipe Calderon fin 2006.

Reuters

Televisa achète 30% de Nextel pour 1,44 milliard USD

Le groupe mexicain Televisa, numéro un mondial de la télévision en langue espagnole, a annoncé lundi avoir acheté 30% du groupe de téléphonie Nextel Mexico au conglomérat américain NII Holdings, ce qui lui ouvre le marché des services intégrés sur téléphone portable.

Televisa se pose ainsi en grand concurrent du groupe du magnat mexicain Carlos Slim, qui domine le marché national de la téléphonie mais n’a pas accès pour le moment, dans le pays, à ce marché des services intégrés.

“Aux termes du contrat, Televisa investira 1,44 milliard de dollars pour une participation de 30% au capital de Nextel Mexico”, indique un communiqué signé par les deux groupes.

L’accord ouvre à Televisa la possibilité d’acheter un supplément de 7,5% du capital de Nextel.

“Avec cette association, nous pourrons offrir à notre base de clients la première offre +quadruple play+ au Mexique”, souligne dans ce texte le président de Televisa, le milliardaire mexicain Emilio Azcarraga.

Il fait référence à un type d’abonnement intégrant la téléphonie fixe et mobile, la télévision et une connexion internet.

Televisa et Nextel sont candidats à l’attribution de deux licences de téléphonie cellulaire dites de “troisième génération”, intégrant voix, données et vidéo par internet, que le Mexique doit annoncer officiellement fin mai prochain.

La transaction annoncée lundi “mettra Nextel Mexico en position de parvenir à acquérir la licence au prochain appel d’offres”, selon le président de NII Holdings, Steve Dussek, indique le communiqué commun.

Le montant final et la portée de l’investissement de Televisa dépendront du résultat de cet appel d’offres, selon les deux partenaires.

Televisa, absent jusqu’alors du marché mexicain de la téléphonie mobile, y entre grâce à la petite part de 3% environ qu’y compte Nextel.

Ce marché est largement dominé par Telmex, le groupe d’un autre milliardaire mexicain, Carlos Slim, considéré comme la troisième fortune mondiale. Telmex détient environ 65% de ce marché, devant le groupe espagnol Telefonica.

Le groupe de M. Slim, dominant dans la téléphonie fixe et mobile au Mexique, n’y a toutefois pas, par contrat, l’autorisation de proposer un abonnement combinant téléphonie fixe et mobile, télévision et connexion internet.

Il a réorganisé début janvier le capital de ses sociétés America Movil, Telmex et Telmex Internacional au sein de son groupe Carso Global Telecom, pour proposer en Amérique latine ce service intégré dont il réclame depuis longtemps l’autorisation au Mexique.

Televisa a réalisé un bénéfice de 580 millions de dollars pour un chiffre d’affaires de 3,1 milliards en 2008, ses derniers résultats formellement annoncés. Le groupe, premier producteur mondial de programmes télévisés en espagnol, dispose de stations de radios et de canaux de télévision, et est majoritaire dans les bouquets télévisés par câble Cablevision et Sky.

AFP

Un vol Londres-Mexico fait demi-tour à cause de doutes sur un passager

Un vol British Airways à destination de Mexico a fait demi-tour vendredi deux heures après avoir décollé de Londres à cause “d’incohérences dans les données” concernant un passager américain, a-t-on appris lundi auprès de la compagnie aérienne britannique.

“Le vol BA 243 est retourné à (l’aéroport londonien de) Heathrow vendredi après-midi à cause d’incohérences dans les données fournies par un citoyen américain”, a indiqué un porte-parole de British Airways.

Les autorités américaines ont ordonné au Boeing 747, avec 318 passagers à bord, de revenir à son point d’origine après qu’il eut survolé l’Irlande et commencé à traverser l’Atlantique.

Le passager âgé de 55 ans a été escorté hors de l’avion et ses bagages ont été fouillés en vertu de la législation anti-terroriste, selon les médias britanniques.

BA a seulement précisé que “le passager a été prié de partir, ce qu’il a fait après avoir récupéré ses bagages”. “L’avion a été réapprovisionné en carburant et est reparti dans la journée”, selon un porte-parole.

AFP

Sa chanteuse malade, The Cranberries abrège sa tournée latino-américaine

MEXICO — Le groupe de rock irlandais The Cranberries a annoncé mardi l’annulation des trois derniers concerts prévus au Mexique dans le cadre de sa tournée latino-américaine, en raison d’un problème médical de sa chanteuse, Dolores O’Riordan.

“En raison d’une infection à la gorge de la chanteuse Dolores O’Riordan, les représentations restantes prévues au Mexique ont été annulées”, indique le groupe dans un communiqué publié sur sa page internet.

Il ne fixe aucune nouvelle date pour ces concerts.

The Cranberries, qui devait chanter mardi soir à Mexico, avait déjà annulé le concert prévu vendredi dernier à Caracas (Venezuela), et écourté lundi celui de sa première étape mexicaine à Guadalajara (ouest).

C’est au Mexique qu’il devait terminer dimanche sa tournée en Amérique latine, entamée le 26 janvier au Chili et qui l’a conduit au Brésil, en Argentine, au Pérou et en Equateur.

Le groupe doit regagner ensuite l’Europe, où son prochain concert est prévu le 1er mars à Lille, dans le nord de la France.

AFP

15 février 2010

Le Mexique ouvre des sentiers sportifs dans 12 réserves naturelles – Manifestation à Ciudad Juarez contre la guerre des cartels – Deux femmes indigènes prisonnières d’opinion pour Amnesty International – Des riders suisses se préparent au Mexique – Volkswagen rappelle 20.000 voitures au Mexique

Le Mexique ouvre des sentiers sportifs dans 12 réserves naturelles

MEXICO – Le gouvernement mexicain a autorisé l’ouverture de sentiers sportifs dans 12 réserves naturelles, dans le cadre du plan de lutte contre l’obésité dans ce pays qui compte le plus d’adultes en surpoids au monde, a annoncé dimanche la Commission nationale des sports.

Le président Felipe Calderon a lancé fin janvier un plan national contre les kilos superflus qui ont coûté plus de 3,2 milliards de dollars (2,4 milliards d’euros) au système de santé de ce pays peuplé de 110 millions d’habitants.

Il vise en particulier les jeunes puisque le Mexique compte le plus d’enfants obèses au monde.

La mesure permettra l’utilisation de sentiers pour l’alpinisme, le vélo tout-terrain et la randonnée, à condition de ne pas nuire à l’environnement, dans ces 12 zones protégées, parmi lesquelles se trouvent les récifs de l’île de Cozumel (mer des Caraïbes) ou le sanctuaire des papillons Monarque (ouest).

“Si nous constatons une augmentation de la quantité de déchets solides ou une détérioration de l’écosystème, nous fermerons les sentiers”, avertit cependant Adrian Mendez, responsable opérationnel de la Commission, dans les colonnes du quotidien El Universal.

Le Mexique compte 173 réserves naturelles qui s’étalent sur 24,4 millions d’hectares.

AFP

Manifestation à Ciudad Juarez contre la guerre des cartels

Plusieurs centaines d’habitants de Ciudad Juarez, ville où sévit une guerre sans merci entre gangs de la drogue, ont manifesté samedi contre le président Felipe Calderon et contre une armée impuissante à juguler la violence. Les manifestants, vêtus de noir ou bien habillés en tenue militaire et tenant des fusils en carton, ont demandé à l’armée de quitter la ville.

Ciudad Juarez a connu plus de 4300 assassinats liés aux gangs de la drogue depuis le déploiement des militaires il y a deux ans. Le mois dernier, treize lycéens et deux adultes avaient été abattus en plein milieu d’une fête d’anniversaire.

“Va-t-en Calderon, démissionne“, scandait Luz Davila, qui a perdu ses deux fils dans la fusillade. Depuis la prise de fonctions de Felipe Calderon fin 2006, le nombre de morts liés aux cartels de la drogue s’élève à 18 000.

Deux femmes indigènes prisonnières d’opinion pour Amnesty International

Amnesty International a accusé, vendredi 12 février, le gouvernement mexicain d’avoir injustement emprisonné deux femmes indigènes inculpées de l’enlèvement de six agents fédéraux en 2006 et a demandé qu’elles soient immédiatement libérées.

Condamnées chacune à 21 ans de prison, ces deux femmes ont été rejugées et attendent la décision du juge qui a présidé leur second procès. Amnesty International les a adoptées comme prisonnières d’opinion.

Alberta Alcántara et Teresa González Cornelio sont incarcérées au Centre de réinsertion de San José El Alto depuis août 2006. En janvier 2009, elles ont été déclarées coupables de l’enlèvement de six membres de l’Agence fédérale d’investigation (AFI) du Mexique.

Ces agents affirment avoir été pris en otages par les deux femmes et d’autres commerçants alors qu’ils effectuaient un raid sur le marché de la place de Santiago Mexquititlán, en mars 2006, pour débusquer des vendeurs de DVD piratés. Le seul élément présenté contre elles est une photographie parue dans un journal sur laquelle Alberta Alcántara et Teresa González Cornelio se tiennent près des agents de l’AFI.

« Il n’existe absolument aucune preuve solide contre Alberta Alcántara et Teresa González Cornelio, a déclaré Rupert Knox, responsable des recherches sur le Mexique au sein d’Amnesty International. Nous pensons qu’elles ont été désignées comme coupables parce qu’elles étaient des cibles faciles en raison de leur statut marginal au sein de la société, en tant que femmes indigènes pauvres. »

Alberta Alcántara et Teresa González Cornelio avaient été arrêtées et inculpées en même temps que Jacinta Francisco Marcial, une commerçante travaillant sur les marchés, qui a été libérée en septembre 2009. Dans son cas, le bureau du procureur fédéral a décidé d’abandonner les charges au cours du procès en appel pour manque de preuves.

Toutefois, malgré un manque de preuves identique contre Alberta Alcántara et Teresa González Cornelio, ce même bureau du procureur a choisi de maintenir les poursuites contre elles et de demander la confirmation de la condamnation. L’audience finale du procès en appel des deux femmes a eu lieu le 3 février 2010. Le juge a désormais 30 jours pour prononcer un nouveau verdict.

« Cette affaire est emblématique de la discrimination et des procès iniques dont sont victimes de nombreuses personnes indigènes lorsqu’elles sont confrontées au système pénal mexicain. Le gouvernement doit les libérer toutes les deux immédiatement et sans condition. Ces deux femmes doivent également obtenir des réparations. »

Âgée de 31 ans, Alberta Alcántara vient de Santiago Mexquititlán, dans la municipalité d’Amealco de Bonfil (État de Querétaro). Avant son arrestation, elle travaillait dans une usine de vêtements et sur un petit lopin de terre qui appartient à sa famille. Elle confectionnait aussi des poupées de chiffon pour compléter les revenus familiaux. Elle a quitté l’école à 13 ans pour commencer à travailler.

Teresa González Cornelio, 25 ans, est née à San Francisco Shaxni, dans la municipalité d’Acambay (État de Mexico). Avant d’être arrêtée, elle travaillait sur les terres de sa famille et fabriquait des poupées de chiffon. Elle est mariée au frère d’Alberta Alcántara, Gabriel. Elle a donné naissance à Jasmin, qui a maintenant 11 mois, durant sa détention.

Le 26 mars 2006, six agents fédéraux ont porté plainte auprès du procureur fédéral, déclarant qu’ils avaient été retenus contre leur gré par des commerçants au cours d’une descente sur le marché à Santiago Mexquititlán plus tôt dans la journée.

Quatre mois plus tard, le procureur fédéral a ordonné l’arrestation de trois femmes indigènes qui apparaissaient près des agents sur une photo publiée par un journal local. À aucun moment de la procédure judiciaire ces femmes n’ont bénéficié de la présence d’un interprète, et l’avocat commis d’office ne leur a jamais expliqué leurs droits ni comment il allait les défendre.

Au cours du contre-interrogatoire, les agents fédéraux se sont contredits, et leur principal témoin ne s’est jamais présenté devant la cour.

AI

Des riders suisses se préparent au Mexique!

Rien de tel que de préparer les Jeux olympiques de Vancouver loin de la pluie et du brouillard. Une partie de l’équipe de Suisse de snowboard s’est envolée pour le Mexique. Une manière de se relaxer et d’éviter la pression.

Les spécialistes suisses du géant ont quitté temporairement le Village olympique. L’équipe masculine de Christian Rufer rejoindra l’Ile de Vancouver après un voyage éclair de trois jours au Mexique.

Cette excursion étonnante au bord de la mer doit permettre aux athlètes de se détendre alors qu’ils n’entreront en lice que le 27 février. Mais ils ne se contenteront pas de se relaxer. Plusieurs entraînements de condition physique sont prévus.

si/bao

Volkswagen rappelle 20.000 voitures au Mexique

MEXICO — Le constructeur automobile allemand Volkswagen a annoncé vendredi le rappel de quelque 20.000 voitures au Mexique, après celui de près de 200.000 véhicules au Brésil en raison d’une “possibilité” de “défaut” sur les roues arrières.

Les voitures sont rappelées “de manière préventive face à la possibilité d’un défaut de lubrification des roulements des roues arrière causant un bruit”, ce qui pourrait entraîner une déformation du coussin de la roue”, explique le groupe allemand dans un communiqué depuis son usine de Puebla, près de Mexico.

Volkswagen prévoit de rappeler “approximativement 20.000 voitures”, au Mexique, “exclusivement des modèles Gol et Gol Sedan”, précise le texte.

AFP

21 février 2010

Le président Calderon demande “pardon” aux parents des lycéens tués – Protection des journalistes: le Mexique veut s’inspirer de la Colombie – Cabanas va mieux et peut reconnaître ses amis, selon son épouse – Chrysler: 550 M USD investis au Mexique pour produire 100.000 Fiat 500 par an

Le président Calderon demande “pardon” aux parents des lycéens tués

CIUDAD JUAREZ – Le président mexicain Felipe Calderon est venu demander “pardon” jeudi à Ciudad Juarez (nord) aux parents des 15 jeunes gens massacrés dans une fête lycéenne, et a été accueilli par de vifs reproches, a constaté un correspondant de l’AFP.

M. Calderon a présenté “la plus sincère de (ses) excuses” aux parents des jeunes gens, lycéens pour la plupart, abattus le 31 janvier par un commando qui serait lié à un cartel de la drogue. Le chef du commando, de nationalité américaine, a été abattu le lendemain par l’armée, selon les aveux d’un de ses complices, arrêté sur place.

Peu après le massacre, M. Calderon avait déclaré publiquement qu’il semblait s’être agi d’un règlement de comptes “entre bandes”. Les familles avaient violemment réagi, affirmant que leurs enfants n’avaient rien à voir avec la délinquance et réclamant des “excuses” au chef de l’Etat.

“En ce qui me concerne, vous n’êtes pas le bienvenu ici”, a lancé au président une femme dont les deux fils, ses seuls enfants, ont péri dans le massacre.

Ciudad Juarez, 1,3 million d’habitants à la frontière des Etats-Unis, face à El Paso au Texas, est la ville la plus meurtrière du pays: deux grands cartels de la drogue s’y livrent une véritable guerre pour le contrôle du trafic et de l’exportation aux Etats-Unis, premier client mondial de la cocaïne: plus de 2.600 homicides en 2009.

Au Mexique, les affrontements entre les cartels ont fait plus de 15.000 morts depuis la prise de fonctions du président Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires à travers le pays.

A Ciudad Juarez, “le dispositif militaire et policier, à notre avis, a échoué”, a déclaré au président le représentant d’une association civile locale, un médecin, Arturo Valenzuela.

“Ce qui se passe à Ciudad Juarez est un crime contre l’humanité”, a renchéri le délégué d’une autre organisation.

La violence à Ciudad Juarez a fait plus de 7.000 orphelins, avec une hausse de plus de 300% du nombre d’enlèvements en 2009, l’exode de milliers de personnes et l’imposition du “racket” à la quasi-totalité des chefs d’entreprise et des petits commerçants, a affirmé M. Valenzuela.

AFP

Protection des journalistes: le Mexique veut s’inspirer de la Colombie

Le Mexique, pays le plus dangereux d’Amérique latine pour les journalistes, va s’inspirer de l’exemple de la Colombie pour leur assurer une protection, a annoncé jeudi le ministère de l’Intérieur à Mexico.

Le directeur des Droits de l’Homme au ministère colombien de l’Intérieur et de la Justice, Rafael Bustamante, est venu présenter le programme de protection lancé dans son pays en 1997 à un forum réunissant les autorités mexicaines, la Commission nationale des droits de l’Homme et des experts des Nations unies.

A l’époque, la Colombie avait prévu des voitures blindées et des gardes du corps pour les journalistes menacés. L’ensemble du programme concerne à présent 11.000 personnes, journalistes et militants des droits de l’Homme, pour un budget estimé en 2010 à 57 millions de dollars, a exposé M. Bustamante.

Un tel mécanisme s’impose au Mexique “en raison de l’augmentation du nombre d’agressions” contre les journalistes et “l’impunité” des responsables, a affirmé à l’ouverture du forum le représentant au Mexique du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l’homme (HCDH), Alberto Brunori.

Le Mexique figure au deuxième rang du classement mondial du nombre des journalistes tués en 2009, selon des ONG internationales, avec 11 morts, derrière les Philippines, où 31 d’entre eux ont été exécutés dans un massacre visant un candidat à des élections locales, et devant la Somalie.

Au Mexique, les journalistes font partie des “victimes collatérales” de la guerre sanglante entre les cartels pour le contrôle du trafic et de l’expédition de la drogue aux Etats-Unis, premier consommateur de cocaïne au monde.

Ces affrontements ont fait plus de 15.000 morts dans le pays depuis la prise de fonctions en décembre 2006 du président Felipe Calderon, qui a déclaré la guerre aux trafiquants avec l’aide des Etats-Unis. Il a déployé quelque 50.000 militaires en renfort de la police.

AFP

Cabanas va mieux et peut reconnaître ses amis, selon son épouse

La santé de l’international paraguayen Salvador Cabanas, blessé d’une balle dans la tête fin janvier dans un bar de Mexico, continue de s’améliorer et il arrive à reconnaître ses amis, a annoncé son épouse à la télévision mexicaine. “Il parle, il est conscient, il reconnaît tous ses proches, je lui montre des photos et il reconnaît ses amis du Paraguay et du Mexique”. Cabanas, 29 ans, buteur du club mexicain de l’America, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du sud.

La balle logée à l’arrière du cerveau de Cabanas n’a pu être extraite, et sa participation à la Coupe du monde tiendrait du miracle, même si un neurochirurgien paraguayen, le Dr Celso Frete, a estimé qu’il avait une chance d’être rétabli pour le tournoi organisé du 11 juin au 11 juillet.

AFP

Chrysler: 550 M USD investis au Mexique pour produire 100.000 Fiat 500 par an

Le constructeur automobile américain Chrysler, contrôlé par le groupe italien Fiat, a investi 550 millions de dollars au Mexique pour y produire au moins 100.000 “Fiat 500″ par an à destination des Etats-Unis et de l’Amérique latine, a annoncé lundi soir (8 février) le président du Mexique Felipe Calderon.

“La production de ce modèle implique un investissement de 550 millions de dollars qui va générer 400 emplois directs et plus de 1.200 emplois induits”, a déclaré M. Calderon lors d’une cérémonie de lancement dans l’usine Chrysler de Toluca, près de Mexico. C’est de là, dans l’un des cinq établissements du constructeur américain dans le pays, que sortira cette nouvelle version de l’historique “Fiat Cinquecento”.

La commercialisation commencera fin 2010 aux Etats-Unis et en Amérique latine, à laquelle “une partie importante” de la production de Toluca sera destinée, a précisé le directeur général de Fiat et de Chrysler, Sergio Marchionne, venu à Toluca pour la circonstance.

“Le Mexique jouera un rôle-clef dans la rénovation de Chrysler”, géant américain sorti de la faillite en juin 2009 et dont Fiat a pris le contrôle opérationnel avec 20% du capital, a ajouté M. Marchionne. D’autres véhicules légers de la marque pourraient en effet être produits au Mexique, a-t-il souligné.

L’industrie automobile représente 20% du PIB manufacturier du Mexique, et ses exportations sont destinées à plus de 70% aux Etats-Unis.

Fiat a terminé 2009 sur une perte nette de 1,2 milliard de dollars mais espère renouer avec les bénéfices en 2010.

AFP

10 février 2010

Les autorités mexicaines responsables des 2/3 des agressions de journalistes – Les autorités mexicaines “débordées” par le crime organisé dans le nord du pays – Hockey: les Mexicains toujours en attente de leur visa – USA: – 7% de clandestins en 2009

Les autorités mexicaines responsables des 2/3 des agressions de journalistes

Les autorités sont responsables de près des deux tiers des agressions de journalistes en 2009 au Mexique, un des pays les plus dangereux au monde pour la profession, 6,15% seulement étant le fait du “crime organisé”, ont affirmé mercredi deux ONG.

244 journalistes ont été agressés en 2009 au Mexique, dont onze ont été tués, selon une étude présentée à Mexico par deux organisations de défense de la liberté d’expression, le Centre national de communication sociale mexicain (Cencos), et Article 19, d’origine britannique.

“On pensait que c’était le crime organisé qui avait fait du Mexique le deuxième pays le plus dangereux pour l’exercice du journalisme, mais il apparaît que 65,5% des agressions sont commises par des fonctionnaires publics”, a commenté Ricardo Rafael, du Cencos, au cours d’une conférence de presse.

Concernant ces 65,5%, “la responsabilité dans six cas sur dix incombe aux forces de sécurité elles-mêmes”, a précisé la directrice du Cencos, Brisa Solis.

Le “crime organisé”, autrement dit les cartels de la drogue, ne sont présumés responsables que de 6,15% des attaques de journalistes, d’après l’étude.

Outre les 11 journalistes tués, deux ont disparu, et 109 ont subi des agressions physiques ou matérielles, selon l’étude. Vingt-trois ont été arrêtés, cinq poursuivis en justice, 47 ont été victimes de menaces ou d’intimidations et 47 autres de pressions.

Le Mexique figure au deuxième rang du classement mondial du nombre des journalistes tués en 2009 établi par l’ONG Presse Emblème Campagne (PEC), dont le siège est à Genève, derrière les Philippines, où 31 d’entre eux ont été exécutés dans un massacre visant un candidat à des élections locales, et devant la Somalie.

Au Mexique, les journalistes font partie des “victimes collatérales” de la guerre sanglante entre les cartels pour le contrôle du trafic et de l’expédition de la drogue aux Etats-Unis, premier consommateur de cocaïne au monde.

Ces affrontements ont fait plus de 15.000 morts dans le pays depuis la prise de fonctions en décembre 2006 du président Felipe Calderon, qui a déclaré la guerre aux trafiquants avec l’aide des Etats-Unis. Il a déployé quelque 50.000 militaires en renfort de la police.

Les autorités mexicaines “débordées” par le crime organisé dans le nord du pays

Le gouvernement mexicain a reconnu, lundi, que les autorités de l’Etat de Chihuahua (nord) sont “débordées” par les actions des bandes criminelles liées au trafic de drogue.

Le gouverneur de cet Etat frontalier avec les Etats Unis, José Reyes Baeza, a affirmé à une radio locale que le nombre de ces bandes à Chihuahua est tellement important qu’il est “pratiquement impossible de les combattre toutes”.

De source judiciaire, quelque 1.500 gangs formés de jeunes âgés entre 14 et 25 ans pullulent dans cette région et s’allient à des organisations criminelles, notamment à Ciudad Juarez, où 16 lycéens avaient été massacrés la semaine dernière sans raison apparente.

Ce massacre perpétré par un gang local a secoué la société mexicaine et ébranlé les fondements de la politique du tout-sécuritaire contre les narcotrafiquants.

Ces gangs opèrent dans pratiquement tous les quartiers de Ciudad Juarez et même dans les prisons locales, a souligné le gouverneur, relevant que la lutte contre ces bandes est “très difficile, complexe et cruelle”.

La veille, Reyes Baeza, dont le mandat prend fin dans quelques mois, a annoncé le transfert de tous les pouvoirs de l’Etat régional de la capitale de l’Etat à Ciudad Juarez afin de mieux contrôler la situation.

Il a appelé au déploiement de plus de forces de sécurité dans cette ville et n’a pas écarté la possibilité de faire appel à l’appui des autorités américaines dans ce combat, d’autant que les principaux cartels de la drogue se disputent le contrôle de Ciudad Juarez, qui fait face à la ville américaine d’El Paso, pour mieux acheminer la drogue vers le territoire américain.

La semaine dernière, le chef de l’Etat, Felipe Calderon, a annoncé une nouvelle stratégie de combat contre le crime organisé à Ciudad Juarez qui inclut, outre le déploiement de la force de l’Etat, un volet d’intégration sociale des jeunes attirés par les activités de ces gangs criminels.

MAP

Hockey: les Mexicains toujours en attente de leur visa

(Québec) Les Mexicains pourraient devoir renoncer au 51e Tournoi international de hockey pee-wee de Québec qui s’amorcera demain matin. Au moment d’écrire ces lignes, ils n’avaient toujours pas obtenu les visas nécessaires pour leur séjour au Canada.

«On ignore ce qui est arrivé, a indiqué Patrick Dom, le directeur général du tournoi. Peut-être que les gens de l’équipe ignoraient que la politique avait changé. Ou parce qu’ils ont l’habitude de venir au Québec depuis plusieurs années, peut-être qu’ils croyaient qu’ils n’auraient pas besoin de visas ou qu’ils ne pensaient pas que les délais pour les obtenir auprès de l’ambassade canadienne seraient aussi longs. Toujours est-il que ce midi [mardi], pas un seul des membres de l’équipe du Mexique n’avait son visa.»

Informé il y a quelques semaines de la situation, Dom a contacté la ministre fédérale Josée Verner qui s’est impliquée dans le dossier afin d’activer les choses. Mais la bureaucratie étant ce qu’elle est, les efforts de celle qui occupe notamment le poste de ministre responsable de la région de Québec n’avaient pas porté fruit en milieu de journée, mardi.

Le temps pressait, le directeur général du tournoi de Québec ayant fixé à mardi soir le délai qu’il donnait aux Mexicains pour confirmer leur présence à Québec.

«Je n’aime pas beaucoup me retrouver dans ce genre de situation, mais si la formation du Mexique ne peut venir, nous chercherons demain [aujourd'hui] une autre équipe pour la remplacer. Il y a plusieurs clubs CC qui auraient voulu participer au tournoi de cette année, mais qui n’ont pas été choisis. C’est certain que l’on ferait des heureux. Mais à cause du court délai qu’elle aurait pour se préparer, cette nouvelle équipe ne viendrait pas de l’extérieur de la province.»

www.cyberpresse.ca

USA: – 7% de clandestins en 2009

Le nombre d’immigrés clandestins aux Etats-Unis a baissé de 7% en 2009 à 10,8 millions, en raison notamment de la crise économique, a annoncé hier le département à la Sécurité intérieure.

La majorité des immigrés clandestins sont originaires d’Amérique latine. Quelque 62% viennent du Mexique (6,7 millions). Viennent ensuite le Salvador (530.000), le Guatemala (480.000) et le Honduras (320.000).

La baisse du nombre de résidents illégaux “coïncide avec la crise économique américaine”, indique le département à la Sécurité intérieure dans un rapport, qui cite parmi les autres causes de cette chute le renforcement des mesures de sécurité à la frontière.

Au total, quelque 31 millions d’étrangers vivaient, légalement ou non, aux Etats-Unis en 2009, selon le rapport.

La Californie est l’Etat comptant le plus grand nombre d’immigrés clandestins (2,6 millions), suivi par le Texas (1,7 millions) et la Floride (720.000).

AFP

9 février 2010

Climat: le sommet à Cancun du 29 novembre au 10 décembre 2010 – Séisme de 5,9 sur la côte sud, ni victimes ni dégâts – Le Mexique intercepte deux barons de la drogue à Tijuana – Le Mexique déclare la guerre aux “Twitteros”Jennifer Aniston à Los Cabos pour son anniversaire

Climat: le sommet à Cancun du 29 novembre au 10 décembre 2010

MEXICO — La prochaine conférence des Nations unies sur le réchauffement climatique prévue au Mexique dans la station balnéaire de Cancun (sud-est) se déroulera du 29 novembre au 10 décembre 2010, a-t-on indiqué lundi au ministère mexicain de l’Environnement.

Le président mexicain Felipe Calderon avait désigné Cancun début janvier pour l’organisation de ce sommet déjà prévu au Mexique après celui de Copenhague qui, en décembre, n’a abouti qu’à un accord politique non contraignant et duquel les données chiffrées essentielles sont absentes.

Le choix de Cancun répond à des préoccupations à la fois de logistique, compte tenu de la capacité hôtelière du principal rendez-vous touristique du Mexique, et de sécurité du sommet, a expliqué à l’AFP le directeur de la communication du ministère mexicain de l’Environnement, Fernando Morales Aguilar.

Certains responsables à travers le monde ont réclamé que la conférence soit organisée plus tôt, comme l’ancien vice-président américain Al Gore qui propose un sommet en juillet.

De son côté, le président bolivien Evo Morales a annoncé le 5 janvier la tenue en avril en Bolivie d’une “conférence mondiale” sur le changement climatique et les droits de la “Terre mère”, à laquelle il a convié gouvernants, scientifiques et mouvements sociaux, après “l’échec de Copenhague”.

Le président socialiste, un des piliers du bloc anti-libéral d’Amérique latine, n’a donné aucune indication sur les participants confirmés à cette conférence climatique alternative, prévue du 20 au 22 avril à Cochabamba (centre).

AFP

Séisme de 5,9 sur la côte sud, ni victimes ni dégâts

MEXICO – Un séisme de magnitude 5,9 sur l’échelle de Richter a été enregistré lundi sur la côte mexicaine du Pacifique dans la région de Oaxaca (sud), sans faire ni victimes ni dégâts, selon les autorités.

Selon l’Institut de géophysique américain (USGS), qui utilise la “magnitude de moment” (Mw), le séisme était de magnitude 5,7.

La secousse a été ressentie dans les Etats voisins, Morelos et Puebla, et jusqu’à Mexico, où plusieurs immeubles ont été évacués par précaution, ont annoncé les services de la Protection civile.

“Il s’est produit à 18H48 (00H48 GMT) un séisme de magnitude 5,9 sur les côtes de l’Etat de Oaxaca, près de la localité côtière de Puerto Escondido”, a indiqué à l’AFP un technicien du Service sismologique national (SSN), Jesus Perez.

“C’est un séisme important mais il n’y a pas beaucoup de population dans cette zone”, a-t-il ajouté.

Les séismes de moyenne importance sont très fréquents au Mexique, mais la plupart ne sont perçus que par les appareils de mesure.

Le 18 janvier dernier, la côte du Pacifique avait été secouée par cinq séismes, dont le plus fort de magnitude 6, mais qui n’ont fait ni victimes ni dégâts, selon le SSN.

Les secousses avaient été ressenties au Guatemala et au Salvador, deux pays voisins d’Amérique centrale, également sans victimes ni dégâts, a souligné le SSN.

La ville de Mexico avait été ravagée le 19 septembre 1985 par un séisme mesuré à 8,1 sur l’échelle de Richter, qui avait fait environ 10.000 morts selon les chiffres officiels, plus de 30.000 selon des sources officieuses.

AFP

Le Mexique intercepte deux barons de la drogue à Tijuana

Les autorités mexicaines ont interpelé en coopération avec leurs voisins nord-américains deux dirigeants de cartels de la drogue, qui semaient la terreur à Tijuana.

La porte-parole de l’autorité de lutte contre la drogue des Etats-Unis, Amy Roderick, précise que Raydel Lopez Uriarte et Manuel Garcia Simental, deux lieutenants du cartel de Tijuana, ont été arrêtés à La Paz.

C’est aussi dans cette localité de la pointe sud de Baja California que le dirigeant du cartel Teodoro Garcia Simental avait été cueilli le mois dernier par la police. Le groupe paraît maintenant n’avoir plus de chef en liberté. AP

AP

Le Mexique déclare la guerre aux “Twitteros”

Une proposition de loi prévoyant d’encadrer l’usage de Twitter suscite la polémique au Mexique, a rapporté dimanche Il Corriere della Sera. Le texte prévoit de réglementer le contenu des messages de cette plate-forme de micro-blogging et d’instituer une sorte de cyberpolice. Le but de l’initiative est d’empêcher les trafiquants de drogue d’utiliser Twitter comme un moyen d’organiser et de promouvoir l’écoulement de leur marchandises. Des groupes de défenses des droits civils s’opposent contre la proposition, craignant une possible dérive “à la chinoise” du réseau.

Le JDD

Jennifer Aniston à Los Cabos pour son anniversaire

Jennifer Aniston est partie pour Los Cabos, au Mexique, où elle prévoit de fêter son anniversaire le 11 février en compagnie de ses amis et de Gerard Butler, qui a récemment fait le voyage pour rejoindre la star.

De nombreuses rumeurs ont déjà évoqué la probable relation amoureuse de Jennifer Aniston et de Gerard Butler depuis leur collaboration dans le film The Bounty Hunter, Le Chasseur de Primes. A présent que l’acteur s’est joint aux amis de la star au Mexique, on a encore plus de raisons de se dire qu’ils sont bien plus que de simples amis.
D’après USA Today, Gerard Butler a été vu en train de bronzer aux côtés de Jennifer Aniston et de ses amis Courtney Cox, David Arquette et Sheryl Crow, mais l’acteur écossais est resté à distance de la star, afin d’éviter de faire courir davantage de rumeurs.

Vêtu d’un short de bain bleu, Gerard Butler profitait de la piscine du Pamilla Resort, la destination favorite de Jennifer Aniston.

news-de-stars.com

7 février 2010

Pluies diluviennes au Mexique: 27 morts – Six corps décapités trouvés sur une place de Michoacán – Neuf personnes assassinées dans le Sinaloa – Le frère du “parrain” mexicain des années 80 prend 17 ans

Pluies diluviennes au Mexique: 27 morts

Au moins 27 personnes sont mortes au Mexique depuis mercredi à la suite de chutes de pluie inhabituelles pour la saison dans le centre du pays, dix ayant été victimes d’un éboulement sur une route vendredi, ont annoncé aujourd’hui les autorités.

L’éboulement a bloqué la voie entre Toluca et Temascaltepec dans l’Etat de Mexico. Deux victimes ont été retrouvées à l’intérieur de leur voiture et les autres étaient probablement des piétons, a précisé l’Agence publique de Sécurité. Une vingtaine de véhicules ont subi des dégâts et quatre communes se sont retrouvées isolées, selon la même source.

Huit autres personnes sont décédées vendredi dans l’Etat du Michoacan, dans le Centre-Ouest, six à Ocampo et deux à Anganguero à la suite d’un autre éboulement provoqué par les pluies abondantes, a dit à l’AFP le porte-parole du parquet de l’Etat du Michoacan, Jonathan Arredondo.

L’armée a été déployée pour diriger les équipes de secours dans cinq villes de cet Etat.
Depuis mercredi, cinq enfants et deux adultes ont péri dans le Michoacan et deux autres enfants dans l’Etat voisin de Guanajuato, ce qui porte à 27 le nombre total de décès causés par les pluies.

Deux réserves uniques de papillons Monarque ont été fermées au tourisme jusqu’à lundi dans la région, par la Commission nationale des zones naturelles protégées.
Dans la capitale surpeuplée, Mexico, des centaines de maisons ont été inondées en raison de la saturation du système de drainage des eaux et de la crue du principal canal d’écoulement.

AFP

Six corps décapités trouvés sur une place de Michoacán

La police mexicaine a découvert vendredi six corps décapités sur la place de Apatzingán, une ville de l’État de Michoacán, à l’est du Mexique, où le cartel sanguinaire «La Familia» signe ainsi ses crimes, ont annoncé les autorités locales.

Des messages de mise en garde étaient épinglés sur les épaules des six cadavres» a indiqué le procureur de l’État Jesus Montejano. Les têtes arrachées gisaient aux côtés des cadavres.

Un crime en tous points semblable -six personnes décapitées- a été commis le 29 janvier dernier dans cette même ville de 90 000 habitants.

Les messages épinglés aux épaules des victimes semblaient viser les membres d’une bande rivale.

Les cartels rivaux de «La Familia» et des «Zetas», deux parmi les plus dangereux du Mexique, se livrent une guerre sans merci dans les États de Michoacán et de Guerrero, avec pour enjeu le contrôle de plusieurs trafics, dont celui de la drogue.

Plus de 15 000 personnes ont trouvé la mort au Mexique au cours des trois dernières années dans les combats entre cartels de la drogue en dépit du déploiement de quelque 50 000 militaires dans tout le pays.

AFP

Neuf personnes assassinées dans le Sinaloa

Neuf personnes ont été assassinées samedi au Mexique dont six par un commando dans une discothèque de l’Etat mexicain de Sinaloa (nord-ouest), un des plus touchés par la guerre des cartels de la drogue qui mine le pays.

Un groupe d’hommes armés a fait irruption “dans un bar disco de Mazatlan où ils ont tiré en l’air, demandé à la foule de se jeter au sol et ont tué avec des fusils deux serveurs à une table”, ainsi qu’un autre homme, a expliqué le ministère de la justice de l’Etat de Sinaloa.

A la sortie de la boîte de nuit, le commando a assassiné un homme menotté qui était avec eux, un garde de sécurité et un chauffeur de taxi, a-t-il ajouté.
Par ailleurs, des policiers ont retrouvé dans une voiture de la commune de Ciudad Altamirano, dans l’Etat du Guerrero, les cadavres d’un homme et deux femmes qui avaient été abattus, a rapporté samedi dans un communiqué le ministère de l’intérieur de cet Etat.

La semaine dernière, 16 lycéens ont été massacrés pendant une fête à Ciudad Juarez, une des villes les plus dangereuses au monde, et qui enregistre jusqu’à une dizaine de meurtres par jour, au cours d’une tuerie attribuée par les autorités à un gang à la solde d’un cartel de la drogue.

Les affrontements entre les grands cartels ont déjà fait plus de 15.000 morts depuis la prise de fonctions du président Felipe Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires en renfort de la police.

AFP

Le frère du “parrain” mexicain des années 80 prend 17 ans

Miguel Caro Quintero, frère du “parrain” mexicain de la drogue des années 80, Rafael Caro Quintero, a été condamné jeudi à 17 ans de prison pour trafic de marijuana entre le Mexique et les Etats-Unis, a annoncé vendredi le procureur fédéral du Colorado (centre-ouest).

Miguel Caro Quintero, qui avait été extradé depuis le Mexique vers les Etats-Unis en février dernier, a aussi été condamné à cinq ans de prison dans l’Etat voisin d’Arizona (ouest), également pour trafic de drogue.

L’accusé avait reconnu avoir fait transiter, entre 1985 et 1988, plus de 100 tonnes de marijuana entre le Mexique et les Etats-Unis, un trafic estimé à plus de 100 millions de dollars.

Au moment de son extradition, Miguel Caro Quintero, alias ‘Michael Jackson’, était emprisonné depuis 2001 au Mexique, où il avait dirigé entre 1983 et 1994 avec son frère Rafael une organisation spécialisée dans le trafic de marijuana vers les Etats-Unis.

Rafael Caro Quintero, surnommé à l’époque “le narco des narcos”, est écroué aux Etats-Unis dans un pénitencier de haute sécurité pour l’assassinat en 1985 d’un policier de l’Agence anti-drogue américaine (DEA).

Belga

5 février 2010

Fortes pluies orageuses sur le Centre du Mexique: 20 morts – Nicolas Sarkozy a parlé au téléphone avec Florence Cassez Première visite au Mexique d’un expert de l’ONU sur le droit à l’éducation – Le massacre de 16 lycéens ravive les tensions politiques au Mexique – Problème de pédale: Toyota va rappeler quelque 30.000 voitures au Mexique

Fortes pluies orageuses sur le Centre du Mexique: 20 morts

De fortes pluies orageuses se sont abattues sur le centre du Mexique, provoquant la mort d’au moins 20 personnes.

Les services de l’état ont d’ailleurs déclaré l’état d’urgence sur la capitale, Mexico, ou de nombreuses inondations ont été signalées suite au débordement d’un cours d’eau.

Plus de 150 arbres ont été déracinés par la force des vents.

Dans l’état du Michoacan, 3 enfants ont perdu la vie, emportés par les eaux d’une rivière, un autre enfant et 2 adultes sont morts dans des accidents consécutifs aux fortes pluies.
Deux autres enfants ont été tués dans l’état de Guanajuato alors qu’ils tentaient de traverser une rivière.

Durant ces dernières 24h00, il est tombé :
116 mm de précipitations à Acapulco, 71 mm à Toluca, 58.7 mm à Morelia, 43.3 mm à Guanajuato, 43 mm à Mexico, 37.1 mm à Tampico.

Les services météorologiques indiquent s’attendre encore à un temps pluvieux sur l’ensemble du pays, alors que le front froid n°29 va continuer de gagner en direction du sud-est du pays.
Les températures atteignent les 35°C sur les plages de Campèche, et seulement 16°C sur l’état de Mexico (5°C de moins que la moyenne).

meteo-world.com

Nicolas Sarkozy a parlé au téléphone avec Florence Cassez

Nicolas Sarkozy s’est entretenu jeudi soir par téléphone avec la Française Florence Cassez, détenue au Mexique depuis plus de quatre ans, après une condamnation à 60 ans de prison pour des enlèvements.

Dans un communiqué, l’Elysée précise que le chef de l’Etat “l’a assurée que les autorités françaises et lui, personnellement, continueraient à suivre sa situation avec la plus grande attention”.

Arrêtée le 8 décembre 2005 et condamnée à 60 ans de prison pour des enlèvements, dont elle se dit innocente, Florence Cassez vient d’entamer sa cinquième année d’incarcération à Mexico. En mars dernier, le président français avait dit avoir obtenu de son homologue mexicain, Felipe Calderon, que la jeune femme soit transférée en France pour y purger sa peine.

Mais, redoutant une libération anticipée, le Mexique avait finalement rejeté cette option en juin dernier. Le 8 décembre, le Quai d’Orsay avait indiqué que “de nouveaux éléments” amenaient la France “à douter que Florence Cassez ait bénéficié d’un procès équitable et que la défense ait pu faire valoir tous ses droits”.

AP

Première visite au Mexique d’un expert de l’ONU sur le droit à l’éducation

5 février 2010 – Le Rapporteur spécial de l’ONU sur le droit à l’éducation, Vernor Munoz, effectuera pour la première fois une visite au Mexique du 8 au 18 février pour examiner en particulier les questions d’éducation concernant les populations autochtones, les migrants et les enfants vulnérables, a annoncé vendredi le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH).

« Cette mission nous permettra d’étudier les efforts réalisés par le Mexique pour mettre en œuvre le droit à l’éducation et les obstacles rencontrés à la fois aux niveaux national et international », a dit M. Munoz.

L’expert auprès du Conseil des droits de l’homme évaluera les réformes adoptées par le gouvernement mexicain en matière d’éducation et les différences concernant l’accès à l’éducation entre le nord et le sud du pays, ainsi qu’entre les zones rurales et urbaines.

Son attention se portera notamment sur la qualité de l’éducation fournie aux enfants de communautés autochtones, de migrants et d’autres groupes économiquement et socialement désavantagés.

M. Munoz rencontrera des représentants du gouvernement et de la société civile, ainsi que des enseignants, des étudiants et des syndicalistes. Il se rendra à Mexico et dans les villes de Tapachula, Tuxla Gutierrez et San Cristobal de las Casas (Chiapas), Monterrey (Nuevo Leon), et Tijuana (Baja California).

ONU

Le massacre de 16 lycéens ravive les tensions politiques au Mexique

Le carnage perpétré dimanche dernier contre des jeunes lycéens à Ciudad Juarez, qui s’est soldé par 16 morts, a ravivé les tensions politiques au Mexique et suscité plusieurs interrogations sur l’efficacité des services de sécurité dans la lutte contre la criminalité.

Les députés et les sénateurs de l’opposition ont tiré à boulets rouges sur le gouvernement pour sa stratégie de lutte contre les narcotrafiquants, appelant l’exécutif fédéral à ”admettre ses erreurs” face à l’évidence des ”18.000 morts” enregistrés en trois ans de guerre contre les cartels de la drogue.

”Aujourd’hui des jeunes sont morts, il faut redéfinir la stratégie” erronée contre le crime organisé, a lancé à la tribune de la Chambre des députés, David Penchyna Grub, un représentant du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI-opposition majoritaire à la chambre basse).

Piqué au vif par les attaques de l’opposition parlementaire, le parti au pouvoir ”Action Nationale” (AN-droite) a rétorqué que ”le problème d’insécurité vient des 70 années passées par le PRI à la tête de l’Etat” au Mexique.

Le massacre des 16 jeunes est survenu dans l’Etat de Chihuahua, le plus étendu du pays, qui est gouverné par ce parti d’opposition, jadis une puissante machine électorale qui s’est maintenu pendant sept décennies à la tête de l’Etat.

Cette réalité a été relevée par un député du PAN, qui a accusé le gouvernement local (de Chihuahua) de ”complaisance avec les mafias du narcotrafic”.

D’autres députés de l’opposition ont exigé la démission du ”cabinet de sécurité” composé notamment des chefs de la police fédérale, de l’armée et de la Marine.

Un autre parti de l’opposition de gauche (parti de la révolution démocratique) a durement critiqué le président mexicain, Felipe Calderon, pour avoir omis d’écourter son voyage au Japon, face à la gravité de la situation sécuritaire dans le nord du pays. Calderon est finalement rentré, mardi soir au Mexique, à la fin de son programme de visites à Davos (Suisse) puis au pays du soleil levant.

Outre le massacre des 16 jeunes à Ciudad Juarez, d’autres attaques sanglantes ont endeuillé le nord mexicain.

Au moins 10 personnes ont été tuées, à quelques minutes d’intervalle, dans des bars à Torreon (nord-est), sept autres sont tombées sous les balles dans un affrontement avec la police de cette même ville et enfin sept sicaires ont été tués dans une fusillade entre deux gangs armés à Sonora (nord).

Au total, ce sont une cinquantaine de personnes qui ont péri, le week-end dernier, dans la vague de violence la plus meurtrière depuis trois ans. Elles viennent s’ajouter à plus de 900 homicides enregistrés en janvier, qualifié par la presse de ”mois le plus violent” depuis le déclenchement de l’offensive gouvernementale contre les cartels de la drogue en 2006.

Un député mexicain a résumé, mardi, la gravité de la situation dans ces termes : ”il y a un malaise hautement préoccupant au niveau national quant à la situation sécuritaire” qui prévaut dans le pays.

Au sentiment d’impuissance des Mexicains, qu’ils soient responsables ou simples citoyens, vient s’ajouter la confusion dans les actes. ”Les insultes fusent de toutes parts, mais personne n’est capable de dire ce qu’il faut faire” pour arrêter le massacre d’innocents, renchérit un autre législateur.

MAP

Problème de pédale: Toyota va rappeler quelque 30.000 voitures au Mexique

MEXICO – Le groupe automobile japonais Toyota prévoit de rappeler environ 30.000 voitures au Mexique pour réparer un problème technique sur la pédale d’accélérateur de sept modèles, qui l’a déjà obligé à retirer des millions de voitures dans le monde, a annoncé mercredi sa direction à Mexico.

“Nous avons estimé à 30.000 voitures les possibles rappels pour révision”, a déclaré le directeur des ventes de Toyota Mexique, Adolfo Hegewisch, en conférence de presse, soulignant toutefois “qu’aucun cas lié à ce problème” n’avait été signalé sur une Toyota au Mexique.

Les modèles concernés sont les RAV4 et Matrix et Highlander de 2010, Camry et Tundra fabriqués entre 2007 et 2010, Sequoia de 2008 à 2010 et Corolla 2009 et 2010, a-t-il précisé.

“Tous les clients pouvant être concernés seront contactés à partir de cette semaine, et leur vie n’est menacée en aucune façon”, a-t-il encore déclaré.

Le “service consistera à installer une pièce d’acier renforcé de haute précision dans l’assemblage de la pédale de l’accélérateur, réduisant la friction qui pourrait se produire au niveau de la partie interne de celui-ci”, avait déjà indiqué la firme japonaise dans un communiqué, précisant que ce service serait gratuit.

Les pièces arriveront au Mexique à partir du 8 février, selon Toyota.

“La nécessité de réaliser ce service sera déterminée en fonction de la date et du lot de production de chaque véhicule”, a ajouté le communiqué.

Toyota a vendu en 2009 51.991 véhicules au Mexique, selon ses chiffres.

Le groupe japonais a rappelé depuis la semaine dernière près de 4,5 millions de véhicules en Amérique du Nord, en Europe et en Chine en raison d’une pédale d’accélérateur qui, mal conçue, peut rester coincée en position enfoncée.

Le problème se produit principalement en hiver, quand de la condensation se crée dans le véhicule en raison de la différence de température entre l’intérieur et l’extérieur.

Environ 180.000 autres véhicules de plus pourraient être retirés d’Amérique latine, Afrique et Moyen-Orient.

AFP

3 février 2010

Ciudad Juarez enterre les lycéens massacrés par un cartel – 8 morts, dont un policier à Torreon – Les restes millénaires d’une peuplade non identifiée découverts dans la Sierra Tarahumara

Ciudad Juarez enterre les lycéens massacrés par un cartel

CIUDAD JUAREZ — Ciudad Juarez enterrait mardi les 16 lycéens massacrés deux jours plus tôt lors d’une fête, un carnage exceptionnel même dans cette ville mexicaine qui enregistre jusqu’à une dizaine de meurtres par jour, derrière lesquels plane l’ombre des cartels de la drogue.

C’est à Ciudad Juarez, à la frontière américaine du Texas, en face d’El Paso, que se concentre la guerre sans merci entre les cartels pour le contrôle du trafic à destination des Etats-Unis, premier client mondial de la cocaïne: plus de 2.500 morts l’an dernier dans cette ville de 1,3 million d’habitants.

Au plan national, ces affrontements quotidiens entre les grands cartels ont déjà fait plus de 15.000 morts depuis la prise de fonctions du président Felipe Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires en renfort de la police.

Les tueurs des lycéens, qui fêtaient un anniversaire et une victoire de leur équipe de football, appartiendraient au gang des “Aztèques”, à la solde du cartel dit de Juarez, un des plus connus du pays, indique-t-on au Parquet.

Une cérémonie en l’honneur des victimes devait débuter mardi à 15h00 locales (22h00 GMT).

Ce massacre a marqué le début d’un week-end prolongé particulièrement sanglant dans le nord du Mexique: 46 victimes, toutes tuées par balle, à Ciudad Juarez, Torreon et Magdalena, dans les trois Etats de Chihuahua, Coahuila et Sonora, qui couvrent la totalité des 3.000 kilomètres de la frontière américaine.

M. Calderon, qui a condamné “le lâche assassinat” des lycéens depuis Tokyo, où il était en visite officielle, a érigé la lutte contre les cartels en priorité nationale, sans encore avoir réussi à les neutraliser.

Sa méthode, basée sur une militarisation systématique dont les populations locales souffrent souvent, soulève des critiques dans les milieux politiques, qu’il ne peut ignorer: la présidentielle de 2012 approche et sa réélection n’est pas garantie.

Dans cette perspective, il a toutefois marqué des points récemment.

En décembre, Arturo Beltran Leyva, chef du cartel qui porte son nom, a été tué dans un raid mené par l’infanterie de Marine, et un de ses frères, Carlos, a été arrêté peu après.

En janvier, Teodoro Garcia Simental, dit “El Teo”, a été arrêté dans une opération conjointe armée-police. Réputé pour sa cruauté, considéré comme une force montante des cartels, il figurait, comme Arturo Beltran Leyva, sur la liste des 24 responsables des cartels pour la capture desquels le gouvernement a offert jusqu’à l’équivalent de 2,3 millions de dollars (1,4 million d’euros).

La mort ou la capture de tel ou tel chef de cartel ne signifie pas forcément la disparition de son organisation, mais sûrement son affaiblissement momentané et entraîne presque automatiquement une intensification des assauts des bandes rivales, expliquent les experts.

C’est le cas ces dernières semaines le long de la frontière américaine, selon eux, d’autant qu’on assiste actuellement à une restructuration des cartels mexicains en deux grands groupes ennemis: d’un côté Sinaloa et La Famille, de l’autre Beltran Leyva, Golfe, Zetas, Tijuana et Juarez.

AFP

8 morts, dont un policier à Torreon

Sept membres présumés du redoutable cartel mexicain de la drogue “Zetas” et un policier fédéral sont morts hier sous les balles dans la ville de Torreon (nord), a annoncé la police.

L’incident a eu lieu au lendemain du mitraillage d’un bar de cette ville, tôt dans la matinée de dimanche, au cours duquel dix personnes, étudiants pour la plupart, ont été abattus et onze autres blessées par un commando de tueurs.

Dans l’après-midi de lundi, un échange de tirs entre policiers et un commando de tueurs présumés qui avaient pris deux hommes en otage devant un centre commercial “a fait un mort et un blessé grave du côté des tueurs”, a annoncé la police dans un communiqué.

L’échange de tirs a duré 45 minutes et semé la panique parmi les clients du centre commercial, qui a dû fermer ses portes, a indiqué à un policier. La police a ensuite donné la chasse au commando et un nouvel échange de tirs a eu lieu, faisant six morts parmi les tueurs du cartel, un policier tué et trois autres blessés, a ajouté la police. Les deux otages ont été libérés.

La ville de Torreon, qui compte un demi-million d’habitants, est, comme le reste du nord du Mexique, le théâtre d’une sanglante guerre des cartels de la drogue, particulièrement entre celui de Sinaloa et celui des “Zetas”.

Ces derniers affrontements portent à 46 le nombre de morts au cours des violences qui ont marqué le week-end prolongé à lundi en raison de la “fête de la Constitution”.

La guerre des cartels a fait plus de 15.000 morts dans l’ensemble du pays selon les autorités depuis la prise de fonctions du président (conservateur) Felipe Calderon fin 2006, en dépit du déploiement de plus de 50.000 militaires en renfort de la police.

AFP

Les restes millénaires d’une peuplade non identifiée découverts dans la Sierra Tarahumara

MEXICO, 2 fév 2010 (AFP) – Des tombes et des restes humains d’une peuplade ayant vécu il y a plus de 1.000 ans et non encore identifiée ont été découverts dans les montagnes du nord du Mexique, a annoncé mardi le service archéologique national.

Ces restes humains ont été découverts dans des grottes de la Sierra Tarahumara, dans l’Etat de Chihuahua, frontalier des Etats-Unis, ont indiqué dans un communiqué les archéologues de l’Institut d’anthropologie et d’Histoire (Inah) à Mexico.

“Plus d’une dizaine de sites à caractère résidentiel et funéraire, certains vieux de plus de mille ans, ont été découverts à l’intérieur de grottes de peu de profondeur dans le Ravin de la Sinforosa”, ont-ils précisé.

Dans les tombes, les restes humains étaient “enveloppés de couvertures en fibres végétales, liées par des cordes et fermées par des aiguilles de bois”, et “ils avaient été ensevelis avec des offrandes, des objets de céramique”, explique encore l’Inah.

Les experts vont entreprendre d’identifier l’ethnie qui vivait entre l’an 1000 et jusqu’en 1450 dans ces cavernes, utilisées ensuite et aménagées en habitations semi-troglodytiques par d’autres occupants, dont des ossements datant des XVIe et XVIIe siècles ont également été découverts.

Des parois construites contre la roche permettaient aux habitants des lieux de fermer des locaux utilisés pour se protéger des animaux sauvages ou de leurs ennemis, ou pour stocker des vivres et des outils.

Les restes plus “modernes” sont vraisemblablement ceux de “cocoyomes”, des indigènes du peuple Tubar qui s’étaient réfugiés dans les montagnes pour échapper à l’évangélisation par les religieux arrivés avec les conquistadors, selon l’Inah. Cette communauté montagnarde s’est éteinte à la fin du XIXe siècle, précisent les archéologues.

AFP

A lire aussi :

• Interview – Patrice Gouy: l’essence du Mexique en 120 mots
• Les Brèves du Mexique – 12 janvier 2010
• Flash Infos Mexique – novembre 2009
• Les Brèves du Mexique – 13 octobre 2009
• Flash Info Mexique – septembre 2009
• Florence Cassez ne sera pas renvoyée en France, affirme le président mexicain
• Le Mexique en Bref – Vendredi 10 juillet 2009
• Le Mexique vu par les blogueurs – 26 juin 2009
• Au Québec aussi Florence Cassez a son Comité de Soutien
• BREVES DE FRANCIA – Del 15 al 28 de febrero 2010‏

Un seul commentaire sur l'article “Flash Info Mexique”

Par raymondeThomas  :

16/03/2010 at 22:22

Excellent. Précis et bien documenté sur tous les points de vue, surtout pour les personnes qui n´ont pas le temps de lire tous les jours les journaux. Merci pour tout votre travail.

Dites nous ce que vous en pensez

Click here to cancel reply.

Nom (required)

Mail (ne sera pas publié) (required)

Site web

If your website is claim enabled, it will be notified that you have posted here.

Vous êtes sur Twitter ?!
Identifiez-vous et vous n'aurez pas à le refaire.